жаловать русский
Перевод жаловать по-итальянски
Как перевести на итальянский жаловать?
Примеры жаловать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский жаловать?
Субтитры из фильмов
Прошу любить и жаловать.
Voglio presentarti qualcuno.
Просим любить и жаловать.
Piacere di vedervi!
Прошу любить и жаловать.
E' un piacere vedervi!
Так что прошу любить и жаловать.
Quindi, dategli il benvenuto.
Прошу любить и жаловать.
Siate certi di essere gentili con lei.
Дамы и господа, прошу любить и жаловать.
Signore e signori, ecco a voi.
Прошу любить и жаловать.
Per favore fateli sentire i benvenuti.
Дамы и господа, прошу любить и жаловать, звезда сериала Чужой среди своих, Дэмиэн Льюис.
Signore e signori, date il benvenuto, da Homeland. a Damian Lewis.
Или просим любить и жаловать.
O. prego.
Он объяснит вам, почему Ким Кардашян - не хоббит. Прошу любить и жаловать - Человек-Амфибия.
Venuto qui a spiegare perche' Kim Kardashian non e' un Hobbit. diamo il benvenuto ad Aquaman.
Прошу любить и жаловать, Шон Спенсер и.
Diamo il benvenuto a Shawn Spencer e.
Дате руку, проводите к мужу его мы любим и не устанем жаловать его.
Datemi la mano. Conducetemi dal mio ospite, lo amiamo assai, e continueremo a elargirgli il nostro favore.
Прошу любить и жаловать нашего бармена.
Quello al bancone e' il nostro barman.
Прошу любить и жаловать.
Fatelo sentire il benvenuto, per favore.