чёрного русский

Примеры чёрного по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский чёрного?

Простые фразы

Сходи в магазин, Том, купи хлеба, одну буханку чёрного и половинку белого.

Vai in negozio Tom, compra del pane, una pagnotta nera e mezza bianca.

Субтитры из фильмов

Чёрного кофе.

Va bene, dottore.

Может, лучше войти с чёрного входа?

Forse dovremmo usare l'entrata della servitù.

Вы выскочили с чёрного хода и растворились, не оставив адреса.

E lei ha preso la porta del retro senza lasciare traccia.

На красного и чёрного.

Sul rosso.

Может, вам бы чёрного кофе, или чего-то ещё?

Vuole del caffè forte?

Им плевать на чёрного мальчика.

Che il suo ragazzo non sputi su in giovane nero.

Давай заполучим этого чёрного мальчика пока он не женился на моей дочери!

Prendiamo quel ragazzo negro prima che sposi mia figlia!

Чёрного юмора, весьма редкого.

Umorismo nero, il più raro.

Здравствуйте, а я кое-что забыла, и вот пришлось вернуться с чёрного входа, тороплюсь ужасно.

Ero uscita, ma ho dimenticato una cosa e sono tornata. Dalla porta di servizio. Ma devo scappare.

Я вернулся к жизни после длинного чёрного провала, длившегося, быть может, не один миллион лет.

Rinvenni dopo un lungo intervallo nero. durato forse un milione di anni.

Они могли зайти с чёрного входа.

Sarebbero potuti entrare da davanti.

Неужели нельзя улучшить сервис? Ты выполз из чёрного рынка.

Non offrite neppure da bere ai vostri clienti.

Пройду с чёрного хода.

Entro dal retro.

Прямо с чёрного хода химзавода?

Direttamente dalla fabbrica chimica?

Из журналистики

Действительно, можно представить себе спекулянтов чёрного рынка и контрабандистов, закупающих зерно там, где оно есть, и перевозящих его для продажи в странах, где его нет.

E' facile immaginare commercianti in nero e trafficanti che comprano il grano dove è disponibile per rivenderlo nelle zone in cui non lo è.

Возможно, вы искали...