эра русский
Перевод эра по-итальянски
Как перевести на итальянский эра?
Примеры эра по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский эра?
Субтитры из фильмов
Наступила эра телевидения.
Adesso c'è la televisione.
Испорченная эра - вот чем она стала для тебя в молодости.
Quell'epoca depravata per te era l'unica, quando eri giovane.
Но, с другой стороны, не преувеличиваем ли мы? Мы больше не инженеры человеческих душ, которые создадут образ, и тут же наступит новая эра.
Ma non dobbiamo ingannarci, noi non siamo ingegneri dell'anima che con un film cambiano il mondo usando la bacchetta magica, dando inizio a una nuova era.
Но началась космическая эра, и там много работы.
Ma l'era spaziale è iniziata, e c'è tanto lavoro per tutti.
Наступает эра зла.
Ora viene la stagione del male.
Эра зла начнётся с рождением нового года.
La stagione del male inizia con la nascita del nuovo anno.
Новая эра научной технологии.
Una nuova era di tecnologie scientifiche.
Придет новая эра.
Il 2M sta arrivando!
Эта эра отличалась потрясающей нехваткой вкуса.
Senza dubbio in quest'epoca non conoscevano il buon gusto.
И начнётся новая эра мирового терроризма.
Si aprirà una nuova era del terrorismo mondiale.
Новая Аргентина, начинается новая эра!
Affronteremo il mondo insieme, marciando compatti!
Но это же, самая простая эра.
Sì, certo, ma è l'era più facile!
Приближается новая эра.
E siamo quasi nel nuovo secolo.
Что федерация будет завоевана и новая эра мира и процветания снизойдет на Альфа сектор.
Che la Federazione verrà conquistata e una nuova era di pace e prosperità awolgerà il Quadrante Alfa.
Из журналистики
Новая прогрессивная эра Америки?
La nuova Era Progressista d'America?
Ушла ли эра высокой инфляции навсегда?
CAMBRIDGE - L'epoca dell'inflazione elevata è finita per sempre?
Когда эра изобилия дешевой воды сменилась эпохой все возрастающих ограничений на воду, как в качественном, так и в количественном плане, многие инвесторы начали рассматривать воду как новую нефть.
Dato che l'era dell'acqua abbondante e a basso costo è stata rimpiazzata da limiti sempre più ampi sulla fornitura e la qualità dell'acqua, molti investitori stanno iniziando a considerare l'acqua come il nuovo petrolio.