crimine итальянский
преступление
Значение crimine значение
Что в итальянском языке означает crimine?
crimine
Перевод crimine перевод
Как перевести с итальянского crimine?
crimine итальянский » русский
Примеры crimine примеры
Как в итальянском употребляется crimine?
Простые фразы
L'uomo chiese clemenza, ma fu condannato a venti anni di prigione per il suo crimine.
Мужчина молил о пощаде, но всё равно за своё преступление был приговорён к двадцатилетнему заточению.
Questo non è un crimine.
Это не преступление.
Questo è un crimine contro l'umanità!
Это преступление против человечности!
È stato quasi un crimine perfetto: siamo arrivati sul posto, aperto il bagagliaio, ucciso l'uomo, eliminate le tracce, ma abbiamo dimanticato di nascondere il cadavere.
Это было почти идеальное преступление: мы прибыли на место, открыли багажник, убили человека, избавились от следов, но мы забыли спрятать тело.
Questo è il luogo del crimine.
Это место преступления.
La polizia non è riuscita a determinare chi dei gemelli avesse commesso il crimine.
Полиция не смогла установить, какой из близнецов совершил преступление.
Cos'è il crimine?
Что такое преступление?
Cosa si intende per crimine?
Что такое преступление?
Cos'è il crimine?
Что есть преступление?
Cosa si intende per crimine?
Что есть преступление?
Questo non è un crimine.
Это ещё не преступление.
Questo non è ancora un crimine.
Это ещё не преступление.
Per quanto ne sappia, questo non è un crimine.
Насколько мне известно, это не преступление.
Субтитры из фильмов
Non importa se sei un genio del crimine.
И неважно, насколько ты великий криминальный гений.
Si tratta di un tribunale permanente che può condurre una prova su un individuo che ha commesso un crimine internazionale.
Временное судебное учреждение привлекает международных преступников.
Cosa? Maestà, Gim Bong Gu non ha fatto un crimine disturbando la pace tra il Sud e il Nord?
Что? разве Ким Бон Гу не вмешался в дела и Северной Кореи?
Una ciotola di crema pasticcera. non è certo un crimine nutrizionale.
Заварной крем вряд ли можно считать преступлением против диеты.
HO COMMESSO UN CRIMINE E DEVO PAGARE.
Я совершила преступление и должна заплатить за это. Простите меня.
Pensa sia stato io o vuole solo appiopparmi un altro crimine?
Они думают, что я сделал это, или просто шьют дело на меня?
Lei è accusato inoltre di oltraggio a pubblico ufficiale, secondo il capitolo 3, paragrafo 3 della legge anti-crimine.
Вы арестованы за ношение костюма гондольера. Обвиняю вас также в оскорблении офицера мерзкими словами. по статье третьей третьего раздела Положения о правонарушителях.
Il rapimento è un grave crimine.
Похищение - это серьезное преступление.
Ma non è stato un crimine, è una storia d'amore.
Но это было не преступление, тут любовь.
È certo un crimine per il principe John amare il proprio paese.
Конечно, это преступление, при власти принца Джона, любить свою страну.
La sua politica è peggio di un crimine.
Ваша политика хуже, чем преступление.
Voleva ricreare il crimine come avvenne. per studiare la coordinazione di Williams.
А потом он захотел восстановить картину преступления.
Ci sto arrivando. Ci voleva una pistola per ricreare il crimine.
Для полного соответствия ему, естественно, понадобился пистолет.
Al crimine!
За успех преступления!
Из журналистики
Evitare di risolvere i problemi legati all'offerta dei prodotti alimentari e alla domanda equivale a portare avanti una cattiva gestione e a commettere un crimine contro i poveri del mondo, le altre specie del pianeta e le generazioni future.
Провал в решении проблемы, влияющей на предложение и спрос, в итоге приведет к гротескному плохому управлению и преступлению против бедняков всего мира, других видов, живущих на планете, и будущих поколений.