infernale итальянский

адский

Значение infernale значение

Что в итальянском языке означает infernale?

infernale прилагательное

— relativo all'inferno

Перевод infernale перевод

Как перевести с итальянского infernale?

infernale итальянский » русский

адский дьявольский демонический страшный сатанинский мефистофельский инфернальный жуткий а́дский

Примеры infernale примеры

Как в итальянском употребляется infernale?

Простые фразы

C'era un caldo infernale.

Жара стояла адская.

Субтитры из фильмов

La notte Nosferatu affonda i suoi denti nelle vittime e si nutre con il sangue che costituisce un infernale elisir di vita.

Ночью Носферату впивается когтями в свою жертву и сосет ее кровь, дьявольский напиток жизни.

Infernale idiota!

Проклятый идиот!

Sotto il suo incantesimo, esse danzano furiosamente finché il sopraggiungere dell'alba e il rintocco delle campane rispediscono l'esercito infernale negli abissi dell'oltretomba.

Под его чарами они будут неистово плясать до тех пор, пока наступление рассвета и первый колокольный звон не отправят дьявольскую армию обратно в их обиталище тьмы.

Avanti, allontaniamoci da questa trappola infernale.

Пойдем подальше от этого рвотного средства.

Che siano dannati quelli che mi hanno imprigionato in questa infernale oscurità.

Да будет преследован тот, кто отправил меня в эту темноту.

Che vuoi fare con quel fracasso infernale!

Да ты нот не знаешь!

Ora posso liberare gli schiavi dall'infernale dimora di Sansho.

И ещё я смогу освободить рабов. из этого проклятого дома Сансё.

L'ha divorato Radek, creatura infernale!

Радек съел его. Паршивый стервятник!

Oh, Pongo.e' lei. quella donna infernale.

О, Понго. это она. Это все эта чертова баба.

Un incubo davvero infernale, credimi.

Не кошмар, а репей.

Ero sicuro che era perseguitato da uno spirito infernale.

Я был уверен, что он вступил в контакт с спиритуальным злом.

Hai sollevato un polverone infernale, lo sai?

Из-за тебя поднялся такой шум, Можешь себе представить?

Bene, allora fermiamo questa perforazione infernale.

Хорошо, тогда остановите это проклятое бурение.

Non fare questo fracasso infernale.

Мердок, от тебя всегда столько шума.

Возможно, вы искали...