Iraq итальянский
Ирак
Значение Iraq значение
Что в итальянском языке означает Iraq?
Iraq
Перевод Iraq перевод
Как перевести с итальянского Iraq?
Примеры Iraq примеры
Как в итальянском употребляется Iraq?
Простые фразы
Tom non conosce la differenza tra Iraq e Iran.
Том не знает разницы между Ираком и Ираном.
L'Iraq è già un produttore importante di petrolio.
Теперь Ирак является важным поставщиком нефти.
Субтитры из фильмов
Per cambiare aereo mentre andavo in Iraq.
Пересадка. Я летел в Ирак заключать сделку по нефти.
Credevo fosse in Iraq a lavorare ad alcuni scavi presso Ninive.
Мне казалось, он в Ираке. Я читал, что он работает на раскопках близ Ниневии.
Le vittime della guerra fra Iran e Iraq violentata ripetutamente, il suo corpo sembra sia stata piazzata da estremisti del.
Кровопролитная война между Ираном и Ираком была изнасилована, а тело было брошено по-видимому, был организован представителями радикальной.
Iraq, Panama, Grenada, Libia.
Ирак, Панама, Гренада, Ливия..
Sfortunatamente, si trova 6 metri sotto l'Iran, l'Iraq e la Siria.
К сожалению, сейчас Персия находится под 20-ти футовым песком Ирака, Ирана и Сирии.
Volevi occupare l'Iraq e rivivere il Vietnam?
Хочешь, чтобы мы оккупировали Ирак и получили второй Вьетнам?
Ribelle. Cosa di Iraq.
Повстанцы - проблема Ирака!
Ora USA fuori da Iraq.
Теперь, янки, убирайтесь из Ирака.
Sono prigioniera in Iraq davanti ad un bunker fuori Karbala.
Меня захватили в плен иракские солдаты у бункера рядом с Карбалой.
A tuo esercito importa di bambini in Iraq?
Ваши вояки думают об иракских детях?
Essere solo uno spreco per voi venire in Iraq, no?
Приход вашей армии в Ирак - пустая трата времени, верно?
E voi pae'e'i a bombardare l'Iraq.
Но вы - тоже, если разбомбили весь Ирак.
Siamo a circa e'0 metri dal posto di confine tra l'Iraq e l'Iran.
Мы сейчас находимся..
Porta della roba in Iraq col nostro mulo e poi ne porta indietro dell'altra.
Он возит разный товар в Ирак на нашем муле.
Из журналистики
Il motivo per cui lo Stato islamico ha deciso di organizzare i suoi attacchi ora è una questione di congetture; potrebbe darsi che sta diventando globale per compensare la sua recente perdita di territorio in Iraq.
Именно почему Исламское Государство решило провести их атаки сейчас остается под вопросом: вполне может быть, что они решили расширить свои глобальные цели для того, чтобы компенсировать свои недавние потери территории в Ираке.
La migliore opzione è lavorare più a stretto contatto con le truppe curde e selezionare le tribù sunnite in Iraq e Siria.
Лучший вариант - это работать в более тесном контакте с курдскими войсками и некоторыми суннитскими племенами в Ираке и Сирии.
Gli Usa drenano all'infinito risorse ed energia in Siria e Iraq nello stesso modo con cui lo faceva in Vietnam.
США бесконечно истощают свои ресурсы и энергию в Сирии и Ираке тем же образом, как они это когда-то сделали во Вьетнаме.
Il caso più famoso riguarda la nomina di Paul Wolfowitz, uno dei principali artefici della guerra in Iraq, alla guida della Banca mondiale.
Наиболее примечательным было назначение Пола Вулфовица, одного из основных архитекторов войны в Ираке, в качестве главы Всемирного банка.
Di fatto, erano proprio le conseguenze non prevedibili a preoccupare Kennan quando gli Stati Uniti invasero l'Afghanistan nel 2001 e l'Iraq due anni più tardi.
Кеннан опасался непредсказуемых последствий вторжения США в Афганистан в 2001 году, а два года спустя - в Ирак.
Allo stesso modo, gli Usa avevano fornito armi all'Iraq di Saddam Hussein per ingaggiare una guerra contro l'Iran negli anni '80 del secolo scorso.
Точно так же США вооружали Ирак Саддама Хусейна для войны с Ираном в 1980-х.
Attualmente, 23 paesi sono conformi a Eiti, tra cui Azerbaijan, Ghana, Iraq, Nigeria e Norvegia; le adesioni dei Paesi non conformi sono state sospese.
В настоящее время 23 страны являются ИПДО-совместимыми, в том числе Азербайджан, Гана, Нигерия, Норвегия; членство не соответствующих стандартам стран приостановлено.
Con i bambini di Gaza, della Siria, dell'Iraq e della Nigeria letteralmente sotto tiro da alcuni mesi questa parte, l'immensità della sfida non potrebbe essere più evidente.
Когда дети в Газе, Сирии, Ираке и Нигерии находятся буквально на линии огня в последние месяцы, огромный масштаб этой задачи не может быть более очевидным.
Dopo le lunghe e dolorose campagne in Iraq e Afghanistan, capisco ogni impulso di stare alla larga delle turbolenze, di guardare ma non intervenire, di alzare i toni ma non cominciare il duro, anche aspro impegno di cambiare la realtà sul terreno.
После долгих и мучительных кампаний в Ираке и Афганистане я понимаю каждый импульс держаться подальше от потрясений, смотреть, но не вмешиваться, трещать языком, но не встревать в жесткое, даже суровое дело изменения реальности на месте.
E le forze che hanno reso l'intervento in Afghanistan e in Iraq così difficile sono naturalmente le stesse forze al centro della tempesta oggi.
И силы, которые так усложнили вторжение в Афганистан и Ирак, разумеется, являются теми самыми силами, которые находятся в сердце сегодняшней бури.
A est ci sono Iraq e Iran.
К востоку лежат Ирак и Иран.
Allo stesso modo, in seguito alla rivoluzione iraniana del 1979, gli Stati Uniti hanno armato l'Iraq di Saddam Hussein nella guerra contro l'Iran, causando centinaia di migliaia di morti iraniani nel 1980.
После иранской революции 1979 года США вооружали Ирак Саддама Хусейна, чтобы тот начал войну с Ираном, что привело к сотням тысяч жертв среди иранцев в 1980-х годах.
Dopo la rivoluzione, gli Stati Uniti hanno aiutato ad armare l'Iraq nella guerra tra Iraq ed Iran degli anni '80 durante la quale sono morti circa un milione di iraniani.
После революции США помогали вооружить Ирак в ирано-иракской войне 80-х годов, в которой погибло около миллиона иранцев.
Dopo la rivoluzione, gli Stati Uniti hanno aiutato ad armare l'Iraq nella guerra tra Iraq ed Iran degli anni '80 durante la quale sono morti circa un milione di iraniani.
После революции США помогали вооружить Ирак в ирано-иракской войне 80-х годов, в которой погибло около миллиона иранцев.