супруг русский
Перевод супруг по-итальянски
Как перевести на итальянский супруг?
супруг русский » итальянский
Примеры супруг по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский супруг?
Простые фразы
Много солдат целовало своих супруг на прощание.
Molti soldati baciavano le loro spose per l'addio.
Субтитры из фильмов
А что скажет ваш супруг-принц?
Cosa dice il Principe Consorte?
Да ничем однако у Вас есть супруг, миссис Карлсен.
Niente tranne un marito, signora Carlsen.
Он бы пригодился мне, чтобы красить пряжу. Тогда я могла бы ткать кимоно для вас, отец, и для вас, мой супруг.
Sarebbe utile per tingere le mie matasse, e potrei tessere dei kimono per voi, padre, e per te, marito mio.
Где мой супруг?
Mio marito?
Кстати, как твой супруг?
A proposito, e tuo marito?
Понимаете, по моим наблюдениям, в таких случаях супруг либо совершает самоубийство, либо идет с повинной в милицию.
Secondo le mie osservazioni, questo tipo di assassino si suicida oppure si consegna alla polizia.
В таком случае, объясните мне: почему церковь аннулирует брак, если супруг не выполняет обязательства?
Mi spieghi perché la Chiesa annulla un matrimonio per il solo fatto che i due coniugi non compiono.
Этот злобный клеветник, твой супруг!
Quell'infame calunniatore di tuo marito.
О монах, где мой супруг?
Frate, che conforto! Dov'è il mio signore?
Твой супруг сильно прибавил в весе.
Suo marito sta davvero ingrassando.
У кого-то один супруг.
Naturalmente hanno una sola compagna.
Нет, Супруг.
No, è lo sposo.
Её супруг был в армии.
Suo marito era militare.
Как дела? А это Ваш супруг?
Come va, e questo è il vostro sposo, bravi.