maschio итальянский
самец, мужской
Значение maschio значение
Что в итальянском языке означает maschio?
maschio
maschio
Перевод maschio перевод
Как перевести с итальянского maschio?
maschio итальянский » русский
Примеры maschio примеры
Как в итальянском употребляется maschio?
Простые фразы
Un toro è maschio e una vacca è femmina.
Бык мужского пола, а корова - женского.
Un toro è maschio e una mucca è femmina.
Бык мужского пола, а корова - женского.
Hanno due bambini: un maschio di dieci anni e una femmina di cinque.
У них двое детей: сын десяти лет и дочь пяти лет.
La cova delle uova del casuario rientra nei doveri del maschio e non della femmina.
У казуаров высиживание яиц входит в обязанности самца, а не самки.
Ho due bambini: un maschio ed una femmina.
У меня двое детей: мальчик и девочка.
Cosa ha mostrato l'ecografia? Maschio o femmina?
Что показало УЗИ? Мальчик или девочка?
Il maschio del gorilla può pesare più di duecento settanta chilogrammi.
Самец гориллы может весить более двухсот семидесяти килограммов.
Субтитры из фильмов
Maschio o femmina?
Кого вы ждёте, мальчика или девочку?
Un altro maschio per noi?
Ещё один мальчик нам в компанию?
Perché non sono nata maschio?
И почему я не родилась мальчиком?
È nato. È un maschio.
Ребёнок родился, мальчик.
È maschio o femmina?
Пол мужской или женский?
Spero che zia Bella abbia un maschio, e tu?
Бабушка сказала, что это девочка.
Un maschio?
Мальчик.
Per anni ho aspettato il sogno della mia vita: un nipote maschio.
Я ждал годы, годы. Мечта моей жизни.
Mi dispiace, Sig. Rhett, che non essere maschio.
Извините, конечно, что у вас не мальчик.
Il Sig. Rhett dire che volere un maschio fra un anno.
М-р Ретт хотел иметь сынишку.
Piante di avocado, maschio e femmina.
Авокадо, мальчик и девочка.
Nessun maschio.
Нет сына.
Era un maschio.
Конечно, он был мертв.
Sei il primo maschio che si vede qui da quando è morto il gatto.
В этом доме не было мужчины с тех пор, как умер наш кот.
Из журналистики
L'aspettativa di vita di un maschio americano alla nascita è la peggiore di 17 Paesi ad alto reddito - quasi quattro anni più breve che in Svizzera, Australia e Giappone.
Продолжительность жизни мужчин в Америке от рождения является наименьшей из 17 стран с высоким уровнем дохода - почти на четыре года короче, чем в Швейцарии, Австралии и Японии.
La zanzara maschio viene riprodotta nel laboratorio con una mutazione specifica da cui nascono delle zanzare con alti livelli di una proteina che inibisce il funzionamento normale delle cellule facendole morire prima che raggiungano la maturità.
В лабораторных условиях разводят самцов комаров с определенной генетической мутацией. В результате их потомство производит большое количество белка, не дающего клеткам нормально функционировать, в результате чего такие особи гибнут, не достигнув зрелости.
Le zanzare maschio non mordono quindi non rappresentano alcun rischio per la salute e dato che le loro progenie muoiono nessuna zanzara geneticamente modificata continua a vivere nell'ambiente.
Самцы комаров не кусаются, поэтому их выпуск в природу не представляет угрозы здоровью, а, поскольку их потомство гибнет, генетически модифицированные комары в природе не выживают.
Se le zanzare maschio vengono sottoposte a queste radiazioni per diversi mesi, si dovrebbe in teoria arrivare ad una riduzione consistente della popolazione di zanzare.
Если таких самцов выпускать в течение нескольких месяцев, теоретически это должно привести к значительному сокращению численности комаров.