odorare итальянский
пахнуть, нюхать
Значение odorare значение
Что в итальянском языке означает odorare?
odorare
Перевод odorare перевод
Как перевести с итальянского odorare?
odorare итальянский » русский
Примеры odorare примеры
Как в итальянском употребляется odorare?
Субтитры из фильмов
Il bracconiere si può odorare nel vento.
Браконьер мог почувствовать ваш запах на ветру.
Come tutti gli altri, sei nato in catene in una prigione che non puoi palpare, odorare o assaggiare.
Как и все остальные, ты с рождения в рабстве в тюрьме, которую ты не можешь ни ощутить, ни учуять, ни потрогать.
Basta che non mi faccia odorare Urano.
Если только не будете заставлять меня нюхать черную дыру!
Odorare.
Понюхать.
Dovrebbe odorare di rame!
А это была медь!
Sembra che durante tutta la mia vita me ne sono. andato. andato. andato. avrei gradito del tempo per odorare le rose, per dire.
Судя по всему. всю свою жизнь Я бежал, бежал и бежал. бежал. Если б только у меня было чуть больше времени. чтоб остановиться и почувствовать, как пахнут розы, поговорить.
Riesci ad odorare gli alberi e la natura?
Чуете запах деревьев и природы?
Voi andate. ad odorare un autobus urbano.
А вы, ребята, идите автобус нюхайте.
Non sono mestruato.Non so come faccio a odorare come un mestruato.
А мне то откуда знать.
Padre, io potevo odorare il morto.
Папа, я чувствовала запах мертвецов.
Vuoi odorare il gusto uva?
Хочешь понюхать виноградный?
Basta odorare. Non sono per voi.
Прекрати нюхать.
Stanno facendo odorare di biscotti la casa qui accanto, cosi' le persone vorranno comprarla inconsciamente.
Это не тебе. Они специально делают так, чтобы соседский дом пах печеньем, чтобы люди бессознательно желали его купить.
Inoltre, non vorresti qualcuno reale, qualcuno da. non lo so. da raschiare e da odorare?
Кроме того, тебе не хочется кого-то настоящего, кого-то, кто может, я не знаю, царапаться и сопеть?