pestaggio итальянский

мордобой, мордобитие

Значение pestaggio значение

Что в итальянском языке означает pestaggio?

pestaggio существительное

— sequenza brutale di botte

Перевод pestaggio перевод

Как перевести с итальянского pestaggio?

pestaggio итальянский » русский

мордобой мордобитие порка избиение взбучка битья биения биение

Примеры pestaggio примеры

Как в итальянском употребляется pestaggio?

Субтитры из фильмов

Oh. il tuo primo amore? Prima di consolidare il lavoro di squadra, dovresti sopportare un pestaggio per una volta.

Ах. твоей первой любви? тебя надо хорошенько отшлёпать.

Quei pagliacci là fuori mi faranno un pestaggio per avere il codice.

Те клоуны снаружи думаю скоро придут ко мне за кодом.

Non c'è uomo abbastanza forte per sopportare un pestaggio.

Никто не выдержит таких побоев.

Era guerra vera, un pestaggio in diretta!

Это была настоящая война против легавых!

Sosteniamo che sia stato Preston ad aver subito un pestaggio dalla polizia. i cui segni sono ancora evidenti su di lui, vostro Onore.

И мы настаиваем, что именно Престон стал жертвой жестокого избиения полицейскими. последствия этого все еще очевидны, Ваша честь.

E il pestaggio, allora?

А кто её бил?

Hai niente a che fare col pestaggio di Steve?

Ты как-то связан с избиением Стива?

Buster, dovevi finire il pestaggio.

Бастер, ты должен закончить работу. Работу?

Quale pestaggio?

Какую еще работу?

Pestaggio?

Я сказала работу?

Sono anche diventato molto più attivo politicamente, e finora ho protestato contro l'apartheid, le armi nucleari, l'energia nucleare, il pestaggio dei gay e lo sfruttamento femminile.

Я тоже стала все более политически активной, и до сих пор протестовали против апартеиде, ядерном оружии, ядерной энергетики, гей-трепку и сексуальной эксплуатации женщин.

Vivo ancora in un perenne terrore, come. come se stessi aspettando il prossimo pestaggio.

Я все еще постоянно боюсь. Как будто. Я жду следующих побоев.

Perche' quello sarebbe stato il pestaggio del secolo.

Это был бы волшебный пендель года!

Hai provato a fermare il pestaggio?

Ты пытался остановить избиение парня?

Возможно, вы искали...