избиение русский

Перевод избиение по-итальянски

Как перевести на итальянский избиение?

избиение русский » итальянский

pestaggio

Примеры избиение по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский избиение?

Субтитры из фильмов

Вас разыскивают. Кроме того, на вас имеется ордер за избиение полицейского в Генуе.

Lei ha un mandato di cattura a Genova per ferimento di pubblico ufficiale.

Кто-нибудь. остановит избиение.

Qualcuno dovrebbe fermarli.

Три года за избиение копа?

Tre anni per aver colpito uno sbirro?

Избиение милиционера, торговля валютой, нарушение правил общественного порядка, разрушение красного уголка в общежитии. А это его жена.

Aggressione a un poliziotto, commercio di valuta, violazione delle leggi sull'ordine pubblico, demolizione della casa dello studente.

Это настоящее избиение.

Violenza su un minore con profonde lesioni.

Избиение, попытка убийства.

Pirrhiano. Urridono.

Говорят, он разругался со своим темпераментным тренером, тот попал под следствие за избиение Джека Роуза в начале этой недели на тренировке.

Lui dice, per dissapori col suo bersagliato mister che è indagato per aver aggredito Jack Rose durante un allenamento.

А под космическими путешествиями он подразумевает избиение жены.

I viaggi nello spazio erano una metafora per picchiare la moglie.

Эпизод 1 : избиение.

Primo episodio: picchiare.

Ты не представляешь, насколько твое избиение поднимет мне настроение.

Non hai idea di come mi sentirò meglio dopo averti preso a pugni.

Понимаешь, я конечно не могу заставить тебя сказать мне, Лайл. но я бы действительно хотел знать. что, по-твоему, оправдывает избиение кого-то. до такой степени, когда ты почти убиваешь его.

Sai, sono sicuro che non posso costringerti a dirmelo, Lyle, ma mi piacerebbe tanto sapere secondo te cosa giustifica picchiare cosi' selvaggiamente qualcuno fin quasi ad ammazzarlo.

Чего это он не в суде за избиение копа?

Non eri in arresto per aver picchiato quello sbirro?

Первый попадался несколько раз за вооруженное нападение, в настоящее время в розыске за кражу, избиение, вымогательство и попытку убийства.

Il primo é stato dentro più volte per rapina a mano armata ricercato per furto, aggressione, estorsione e tentato omicidio.

Забудем избиение, я сейчас не об этом.

Niente pestaggi. Non funziona piu' cosi'.

Возможно, вы искали...