portafortuna итальянский

талисман, удачливый, амулет

Значение portafortuna значение

Что в итальянском языке означает portafortuna?

— che fa accadere eventi fortunati o che facilita la riuscita di un'attività

— oggetto a cui si attribuisce funzione scaramantica

Как перевести с итальянского portafortuna?

талисман удачливый амулет фартовый удачный убраться талисма́н счастливый счастливчик смыться везучий

Как в итальянском употребляется portafortuna?

Ne assaggerò una come portafortuna.

Надо попробовать.

Ho un portafortuna per lei.

Я хотел дать вам подкову.

C'è una braccialetto portafortuna arabo.

Это арабский волшебный браслет.

Ho un portafortuna.

Надеюсь, он защитит нас обеих.

È un portafortuna.

Он приносит удачу.

È anche un portafortuna.

Он приносит удачу.

Era un ciondolo portafortuna.

Это были не духи.

Non credo che abbia un ciondolo portafortuna.

Ну, по крайне мере, я так подумала.

Sono i miei denti, i miei portafortuna.

Это мои зубы. На удачу.

E' il mio portafortuna. - Me lo regali?

Возьми, это мой талисман.

Una ciocca di capelli portafortuna.

Клок волос со своей груди.

È solo il mio portafortuna, Reggie.

Да это мой любимец Реджи.

Non c'erano solo le penne e i portafortuna Leonard Zelig. ma anche orologi, giocattoli, libri. e un famoso pupazzo Zelig.

Существовуют не только ручки и амулеты счастья Леонарда Зелига. но часы и игрушки, наручные часы и книги. и знаменитая кукла Леонард Зелиг.

Qualcuno crede che la pietra portafortuna di questo villaggio sia una delle pietre perdute di Sankara.

О том, что священный камень этой деревни может быть одним из потерянных камней Шанкары.