убраться русский
Перевод убраться по-итальянски
Как перевести на итальянский убраться?
убраться русский » итальянский
Примеры убраться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский убраться?
Простые фразы
Я думал, ты хочешь убраться отсюда.
Pensavo che tu volessi uscire di qui.
Тебе что, трудно было убраться?
È stato così difficile da sistemare?
Мама сказала мне убраться в комнате.
Mia mamma mi ha detto di pulire la camera.
Мама велела мне убраться в комнате.
Mia mamma mi ha detto di pulire la camera.
Том сказал мне, что собирается убраться у себя в комнате.
Tom mi ha detto di avere intenzione di pulire le sua stanza.
Я попросил Тома помочь мне убраться после вечеринки.
Ho chiesto a Tom di aiutarmi a fare le pulizie dopo la festa.
Мэри нужно убраться у себя в комнате.
Mary ha bisogno di mettere in ordine la sua stanza.
Помоги мне убраться отсюда.
Aiutami ad andarmene da qui.
Субтитры из фильмов
Я собираюсь убраться отсюда.
Sono disgustato!
Он в любой момент мог убраться восвояси.
Non sarebbe mai fuggito.
Ты должна убраться отсюда.
Devi andartene.
Я потому и здесь - чтобы убраться.
Per questo sono qui, per andarmene.
Я подумала, что лучше убраться оттуда, если я не хочу неприятностей.
Ho pensato che era meglio andare via. se non volevo problemi.
Я собираюсь убраться отсюда.
D evo andarmene da qui.
Вам лучше убраться из города.
Tenga la bocca chiusa. Se ne vada prima che sia tardi. Andiamo.
Убраться.
Di andartene.
Тебе следует убраться туда, откуда ты явился.
Puoi tornartene dritto da dove sei venuto. Non posso.
Убраться отсюда.
Sparisci.
Мы можем убраться отсюда.
Potremmo andarcene in fretta.
Я думаю, вам лучше убраться отсюда.
Credo che faresti meglio ad andartene.
Да, я хотел и работу и деньги. И еще хотел убраться отсюда побыстрее.
Volevo il lavoro e la grana e volevo andarmene prima possibile.
Шеф, помогите нам убраться с острова, сообщите на корабль или еще что!
Gesù, forse può farci lasciare l'isola con una nave di transito, o simili!