ricezione итальянский

приём

Значение ricezione значение

Что в итальянском языке означает ricezione?

— accogliere qualcosa — (senso figurato) atto ed effetto della percezione — sport

Как перевести с итальянского ricezione?

приём приёмная получение стол регистрации стойка администратора сто́йка администра́тора рецепция ресепшн ресе́пшн регистратура регистрату́ра получения получе́ние кассовый чек вахта

Как в итальянском употребляется ricezione?

Chieda al sergente addetto alla ricezione.

Или сегодня, если хотите. Спросите дежурного, он в курсе.

Stasera la ricezione è pessima.

Просто так, сегодня ужасно ловит.

Il vettore si autoalimenterà a 50 secondi dal lancio. Le stazioni di inseguimento ci hanno comunicato il pronti alla ricezione.

Ракета-носитель перейдет на полное внутреннее энергоснабжение за пятьдесят секунд до запуска.

Per evitare la ricezione.

Чтобы предотвратить прием.

L'area di ricezione è andata persa in una grave distorsione temporale.

Район приема не найти из-за серьезного временного искажения.

Vorrei migliorare la ricezione, mi alzeresti l'antenna?

Хочу улучшить прием, поднимешь мне антенну?

Lupo solitario in ricezione.

Одинокий волк.

Alla ricezione ci hanno fatto entrare.

Портье разрешил нам войти.

Dati planetari in ricezione.

Получение данных о планете.

La ricezione è buona.

Мы их берем.

Confermano ricezione della mia richiesta.

Замечательно. Они подтверждают получение моего запроса.

Prendiamo il satellite. Avremo una ricezione migliore lassù.

Надо настроиться на спутник.

C'e' una pessima ricezione.

Что? Очень плохо слышно.

Hai problemi di ricezione? - Sì.

Что-то случилось с телевизором?