хлев русский
Перевод хлев по-итальянски
Как перевести на итальянский хлев?
Примеры хлев по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский хлев?
Субтитры из фильмов
Вместе они могли, к примеру, прокрасться в хлев и околдовать корову.
E dopo la riunione, potrebbero, ad esempio, entrare in un fienile e stregare una mucca.
Отведи в хлев корову.
Pensa a mettere quella mucca nella stalla.
Ты знаешь, что мир это грязный хлев?
Lo sai che è un sudicio porcile?
Мердок, забери деньги и взорви хлев этих мерзавцев.
Maddok, prendete i denari e fate saltare questa baracca!
Тут вам не хлев, а казарма.
Non è una stalla, ma una caserma.
Весь этот хлев предстанет перед Верховным судом, а Фрэнк Серпико будет моим главным свидетелем.
Ci sarà un gran giurì su questa merda e Frank Serpico come testimone principale.
В нашем саду есть хлев и котел для пойла.
Abbiamo un vecchio porcile nel giardino, e un bollitore per la broda.
Если вы велите Ходжкину построить ему теплый хлев и уличный загон, он будет намного здоровее и счастливее.
Se lei gli facesse costruire una porcilaia calda da Hodgekin e una magiatoia all'esterno, If you get Hodgekin to build him a warm sty and an outside run, sarebbe molto più salutare e piacevole per lui.
Я зашел в хлев.
Stavo nella porcilaia.
Вот, это - хлев.
Ecco, è quella stalla qui.
Мама, дедушка сказал, чтобы ты сейчас же шла в хлев. Он сказал - быстрее!
Mamma, mamma ha detto il nonno di andare nella stalla subito, di corsa però.
Пьерино, набери ведро свежей воды и принеси его в хлев, быстро!
Pierino, prendi un secchio di acqua fresca e portala nella stalla, subito!
Дедушка, мама сказала идти в хлев: корова встала на ноги!
Nonno, nonno ha detto così la mamma di andare in stalla.la mucca si è alzata in piedi!
Загоните их быстро в хлев - идёт буря!
Sì, sì, mandale subito nella stalla che viene temporale.