scapolo итальянский

холостяк, холостой

Значение scapolo значение

Что в итальянском языке означает scapolo?

scapolo прилагательное

— che non è sposato

scapolo существительное

— sostantivo

Перевод scapolo перевод

Как перевести с итальянского scapolo?

scapolo итальянский » русский

холостяк холостой холостя́к хoлoстяк хoлoстoй одинокий неженатый

Примеры scapolo примеры

Как в итальянском употребляется scapolo?

Простые фразы

Ecco perché sono scapolo.

Поэтому я и не женат.

Siete scapolo?

Вы холостяк?

Sei scapolo?

Ты холостяк?

Субтитры из фильмов

Lo scapolo migliore dell'anno mi sta attendendo.

Думала, что это будет хит-сезона.

Credo che sarei scapolo.

Полагаю, я бы был холостяком.

Mi piacerebbe una sposina di 3 mesi che mi aspettasse in casa. Io sono un vecchio scapolo solitario. Tante cose.

Хотел бы я чтобы молодая невеста ждала меня дома, но я всего лишь старый холостяк.

Anche il mio è ricco, ma è noioso. - A me non sembra scapolo.

Мой тоже богат, но такой зануда.

Non mi fraintendere, io ti capisco, con la tua vita di scapolo.

Не пойми меня неправильно. Я тебя понимаю, с твоей жизнью холостяка.

Scapolo, sempre in viaggio, a Roma per un po' di tempo.

Холостяк, всегда в разъездах, в Риме ненадолго.

Lisa Freemont. Scherza? E' una ragazza bellissima e lei è un giovane scapolo in salute.

Она красивая молодая женщина, а вы здоровый мужчина.

Si fece l'opinione che. la signora French avesse pensato che Leonard Vole fosse scapolo?

У вас сложилось впечатление, что миссис Френч считала мистера Воула одиноким мужчиной?

Sono scapolo e probabilmente lo sarò per sempre.

Я холост и таким и останусь.

Perfetto per uno scapolo.

Как раз, для холостяка.

Per un po' tenti di convincerti che l'uomo con cui stai sia uno scapolo.

На некоторое время, ты обманываешь себя, будто рядом с тобой неженатый мужчина.

Scapolo, tutte le donne che vuole, niente complicazioni.

Холостяк, все дамы тебе доступны без проблем.

Nel frattempo mi godrò la vita da scapolo.

А пока, я собираюсь наслаждаться холостяцкой жизнью.

Ho preso un lussuoso appartamento a Hollywood. Mi sono circondato di tutti gli agi di cui può godere uno scapolo facoltoso. E ti tenevo informato sulla mia brillante carriera accademica.

Я снял роскошную квартиру в Голливуде и окружил себя тем, чем окружают себя холостяки. а тебе ежемесячно отсылал яркие отчеты о выдающихся академических успехах.

Возможно, вы искали...

scapolare