монашка русский

Перевод монашка по-итальянски

Как перевести на итальянский монашка?

монашка русский » итальянский

suora monaca religiosa

Примеры монашка по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский монашка?

Субтитры из фильмов

Женщина на этом фото и есть монашка, которая похитила маму Алисы та, из скорой помощи.

Questa donna qui è la suora che ha rapito la mamma di Alice. Con l'ambulanza.

Давным-давно, неподалеку отсюда, в кармелитской обители. жила молоденькая монашка, очень добрая, очень надежная. которая вела все финансовые дела.

Successe molto tempo fa, non lontano da qui, in un convento di Carmelitane. Fra esse c'era una giovane suora, molto pia, molto saggia, che si occupava delle spese del convento. La suora economa, se volete.

Из тебя такой же прислужник, как из меня монашка!

A rubarsi il cibo, a cucinare alla chetichella?

В эту группу нужны. священник, монашка и два ученика.

UOMO: In quel gruppo ci voglio un paio di preti, una suora e due studenti.

Да, а кто ты тогда? Летающая монашка?

Allora cosa sei, una suora volante?

Вылитая монашка.

Sembri una suora!

От того, что он может делать с цифрами, даже шлюшка, берущая тысячу долларов за ночь, покраснела бы как монашка.

Può fare più lui al computer che una puttana, in una serata.

Монашка?.

Monaca?

И нужна всего одна монашка, чтобы помочь ему вылезти из каталки.

Gli basta una sola suora per alzarsi dalla sedia.

Без наркотиков и гулянок ты монашка! Именно так!

Vai sempre in cerca di qualcosa per farti!

Вайолет - монашка из Нью-Джерси. А это Рэйчел - сучка из Нью-Йорка.

Solo che Rachel è una stronza e io sono una tentatrice.

Я не думаю, что монашка должна говорить о горах.

Una suora non parlerebbe così.

Только не говори, что ты монашка.

Sono solo Lewis e Dorothy.

Ты же не монашка!

Non sei una suora!

Возможно, вы искали...