trascrizione итальянский

аранжировка

Значение trascrizione значение

Что в итальянском языке означает trascrizione?

trascrizione существительное

— copiatura di uno scritto — (biologia) trasferimento dell'informazione genetica dal DNA a molecole di RNA messaggero — (danza) trasposizione grafica di passi di ballo — diritto, registrazione

Перевод trascrizione перевод

Как перевести с итальянского trascrizione?

trascrizione итальянский » русский

аранжировка транскрипция переписка перевод запись разговоров запись

Примеры trascrizione примеры

Как в итальянском употребляется trascrizione?

Субтитры из фильмов

Ho una trascrizione parziale di quella conversazione.

Я могу прочесть вам фрагмент записи их телефонного разговора. Читайте.

Dev'esserci un errore di trascrizione.

Это, должно быть, опечатка.

Voglio una trascrizione vocale del rapporto Novembre Alfa del 15 settembre firmato da Timothy I. Witherspoon.

Нужна расшифровка рапорта ноябрь-альфа номер 915. за этот год. Агент Уизерспун.

Potrei avere una trascrizione dei negoziati?

Сэр, могу я получить стенограмму переговоров?

Giovanna, mia cara amica in Cristo noi, i tuoi giudici, desiderosi di raggiungere un giusto verdetto abbiamo mandato una trascrizione del processo all'Universita di Parigi.

Жанна, мой самый дорогой друг во Христе мы, твои судьи, желая честного и справедливого приговора передали протоколы суда Парижскому университету.

Ho la trascrizione del programma.

У меня есть стенограмма передачи.

Non mi serve la trascrizione. - CJ.

Мне не понадобится стенограмма.

Dovrei fare tre giorni di trascrizione, ma ho solo sei ore all'invasione cubana.

Тут печатать - на три дна работы, А у нас осталось всего шесть часов до Кубинского нашествия.

Non posso semplicemente leggere la trascrizione?

Почему я не могу просто пересмотреть отчёт?

Ci citera' per il risarcimento spese e per provvedimenti disciplinari. Ha richiesto una trascrizione in modo da poter leggere al giudice quello che hai detto oggi.

У него ходатайство о расходах, о санкциях, он заказал стенограмму, так что сможет зачитать судье всё, что вы сегодня говорили.

Abbiamo fornito all'accusa una trascrizione del suo contenuto.

Я прошу принять это как вещественные доказательства защиты.

La trascrizione.

Расшифровку.

Gli sarà piaciuta la trascrizione dell'intervista e vogliono complimentarsi!

Может, им понравилось интервью с уволенным, и они хотят нас похвалить?

Sì, e abbiamo letto la trascrizione.

Да. И читали текст интервью.

Возможно, вы искали...