аналитический русский
Перевод аналитический по-португальски
Как перевести на португальский аналитический?
Примеры аналитический по-португальски в примерах
Как перевести на португальский аналитический?
Субтитры из фильмов
Мистер Спок, у вас на удивление логичный и аналитический ум.
Tem uma mente notavelmente lógica e analítica.
Это точный аналитический диагноз.
É uma intuição verdadeiramente psicanalítica.
Вот аналитический отчет о рулевом контроле, который ты просила.
Aqui está a análise de controle do leme que você queria.
Мой общий аналитический отчёт.
A minha avaliação 360.
Я скажу тебе, что здесь необходимо - острый, аналитический склад ума.
Vou dizer-te do que isto precisa. De uma mente analitica aguçada.
Готов спорить, что весь аналитический отдел тоже бы не заметил.
Aposto que um piso inteiro de analistas na NSA teriam perdido isso também.
У него аналитический ум и он любит технику.
Ali, ela deixa uma marca duradoura.
Меня отправили в аналитический отдел.
Vou para a análise.
Общественная организация, аналитический центр или корпорация.
Uma ONG, um grupo de reflexão, talvez mesmo um consórcio.
Есть АНАЛИТИЧЕСКИЙ ум, который является совершенным компьютером.
Existe um lado analítico, que é um computador perfeito.
По моим наблюдениям у него явная предрасположенность к абстрактному мышлению и более аналитический склад ума.
Tem sido uma observação minha ele tem uma melhor capacidade. Para o pensamento abstracto, e uma mente mais analítica.
Аналитический отдел по России и Европе. Вашингтон, Колумбия.
ESCRITÓRIO RUSSO E EUROPEU WASHINGTON, D.C.
Из журналистики
Доклад был подготовлен экспертами практически из всех государств-членов ОАГ и был разделен на две части: отличный аналитический раздел и краткая и несколько возмутительная глава, посвященная будущим сценариям развития.
O relatório foi produzido por peritos de quase todos os estados membros da OEA, e dividiu-se em duas partes: uma excelente secção analítica, e um breve e algo exasperante capítulo dedicado a cenários futuros.