безумие русский
Перевод безумие по-португальски
Как перевести на португальский безумие?
Примеры безумие по-португальски в примерах
Как перевести на португальский безумие?
Простые фразы
Это безумие должно прекратиться!
Esta loucura tem que acabar!
Это безумие!
Aquilo é loucura!
Это безумие!
Isto é uma loucura!
Субтитры из фильмов
Что? Это безумие какое-то, не может быть, что это Ник.
Ora, isto é de doidos, não pode ser o Nick.
Майк, это безумие.
Mike, perdemos a cabeça.
Безумие - безнадежный случай.
Doido varrido, obviamente.
В вашем положении это безумие - толкаться здесь.
Pina, no seu estado, é uma loucura. E devo morrer de fome?
Безумие! Мы знаем, что от множества вещей нам будет плохо, и всё раоно их делаем.
Tantas coisas nos fazem mal e as fazemos assim mesmo.
Думаю, это и есть любовное безумие, какя его понимаю.
Isso é o que acontece quando se está apaixonada.
Безумие, полное безумие.
Que loucura!
Безумие, полное безумие.
Que loucura!
Конечно, милая, но то, что ты говоришь - чистейшее безумие.
Quero, querida, mas o que dizes é uma loucura.
Говорю вам, это безумие.
Acreditem, isto é uma loucura.
Это безумие, вот это что.
É uma loucura, é isso que é.
Это просто безумие.
Está completamente louco.
Когда это твое безумие прошло?
Quando passou essa tua loucura?
Это безумие. - Возможно.
Isso é uma loucura.
Из журналистики
Но это экономическое безумие не может продолжаться вечно.
Mas esta loucura económica não pode continuar para sempre.
Возможно, вы искали...
Безумие короля Георга |
безумец |
безумно |
безумный |
безумство |
Безумный Макс |
безусловно |
безудержный |
безучастно |
безупречно |
безутешный |
безупречный