безумный русский

Перевод безумный по-португальски

Как перевести на португальский безумный?

louco maluco insano sandeu doido delirante bah ai

Как перевести на португальский безумный?

Если ты меня не вытащишь из этой обители скуки, я совершу какой-нибудь безумный поступок.

Se não me tirares deste marasmo de tédio, farei algo drástico.

Густав Мейерхейм, безумный любовник из Лейпцига настигающий одну из своих жертв.

Gustaf Meyerheim, o amante louco de Leipzig a aterrorizar uma das suas vítimas.

Не мне! Предотвратить я это мог, безумный.

Não para mim, que fui demasiado cego para prevenir isto.

Он не безумный!

Ele não é louco!

Лишь один момент, безумный, великолепный момент. Я тут подумал, что если.

Apenas, por um momento, por um momento louco e glorioso, pensei.

Прекрасный безумный Пьеро.

Muito bonito. - Pierrot o louco.

Безумный Ли?

O Crazy Lee?

Лысый, безумный и плохой хирург.

Caiu-lhe a cabeleira, está fora de si, é um péssimo cirurgião.

Я безумный влюбленный дурак.

E eu estou louco, completamente apaixonado.

Нет, месье! Я не потерплю, чтобы мой сын вёл себя, как безумный!

Não tens respeito por mim?

Этот безумный пикник 200 галлонов красной краски.

Este louco piquenique.

Признаю, что это был безумный поступок.

Reconheço que era um acto de loucura.

Очевидно, что зрителям нужен пророк - пусть даже искусственный, пусть даже безумный как Моисей.

A audiência obviamente quer um profeta. Mesmo que seja fabricado. Mesmo que seja tão louco como Moisés.

И конечно, гвоздь программы - Безумный пророк всея эфира, Говард Бил!

Apresentamos o profeta louco das ondas aéreas, Howard Beale!