бледно русский

Примеры бледно по-португальски в примерах

Как перевести на португальский бледно?

Слишком бледно. Слишком грузно.

Demasiado claro.

Брюки цвета голубого габардина и хлопчатобумажная рубашка бледно-голубого цвета сложены на столике.

Calça leve, azul, de gabardine, camisa leve, azul. dobradas em cima de uma mesinha de alumínio.

Блондин, глаза - бледно-голубые.

Cabelo louro, olhos azul pálido.

Открылся взгляду тайный зев, Как бледно розовая раковина Мерцает в море.

Avança para o palácio sob uma estranha palidez rosada, como uma concha do mar.

А бледно-розовая морская раковина?

És de palidez rosada? Como uma concha do mar?

В вашем присутствии мы бледно выглядим.

Parece que fez mais progressos que nós.

Ты выглядишь бледно. Если не хочешь закончить жизнь в канаве сделай что-нибудь. Возьми себя в руки.

Porque na realidade vejo-te muito pálido. e se não queres acabar na valeta.. mais vale que faças algo, que te tentes recuperar.

Мы с нашей неповоротливостью выглядим бледно.

O nosso orçamento é magro, em comparação com o deles.

Твое понятие о свободе так же бледно, как твоя кожа.

O teu sentido de liberdade é tão pálido como a tua pele.

Отделанную как бы бледно-зеленым с з, деревянными пуговицами.

Adornada com uma espécie de verde claro cavilhas de madeira.

Пари. - Отлично! - Видите возле типа в бледно-зелёном.

Repara no gajo a seguir ao gajo horrível, com a camisola verde que eu nunca sequer tomaria em consideração.

Ты будешь подружкой невесты, и абсолютно вся одетая в бледно-лиловое.

Vais ser dama de honor e absolutamente tudo vai ser alfazema.

Я имею в виду - бледно-черный. - Он в порядке, мама!

Está bem, mamãe.

Вы немного бледно выглядите.

Está com um ar cansado.