бомж русский
Перевод бомж по-португальски
Как перевести на португальский бомж?
бомж русский » португальский
Примеры бомж по-португальски в примерах
Как перевести на португальский бомж?
Субтитры из фильмов
Еще один поганый бомж.
É apenas um vagabundo engraçadinho.
Я знал, что он не просто бомж.
Eu sabia que havia qualquer coisa!
Думаешь, мне нравится клянчить работу? Жить как бомж последние 2 года?
Acha qce gosto de ficar mendigando trabalho nestes 2 anos?
Что? - Этот бомж нас кинул.
Tom nos deixou na mão.
Ты, бомж, глянь на свои ноги.
Bumpkin, olhe, o saco não deveria cair.
Знаешь, что ей этот бомж сказал?
Sabe o que este caipira disse?
Давай, бомж, будешь управляющим.
Você, caipira, vai ser o gerente.
Беги, бомж!
Corra, caipira!
М-р Бомж.
Mr. Vagabundo.
О, боже! Блюющий алкаш с одного бока и раненый бомж с другого мне точно не нужны.
Se há duas coisas que não preciso, é vómito de um lado da rua e sangue do outro.
Почему же ты всё равно бомж?
Então porque é que ainda és um vagabundo?
Я - бомж.
Sou um vadio.
Он сказал, халявщик, а не бомж.
Ele não te chamou vadio. Ele chamou-te esponja. Esponja?
Ты теперь бомж.
Agora és um vadio.