взрывной русский

Примеры взрывной по-португальски в примерах

Как перевести на португальский взрывной?

Они обожают эту срань. Обожают кровь. Яркий и взрывной экшн.

Adoram esta merda, adoram sangue, adoram acção.

У него взрывной характер.

Tem um temperamento furioso.

Она потрясла мир взрывной волной и белой вспышкой: атомная бомба.

Hoje, esse conhecimento atingiu o mundo numa onda de choque e de luz branca: A bomba atómica.

Но если нет, у меня есть небольшой - взрывной сюрприз для них.

Se não conseguir, tenho uma pequena. surpresa explosiva para eles.

Да уж, у Арго взрывной характер.

Pois, Argo tem mau feitio.

Его вышвырнуло взрывной волной.

Ele foi projectado para fora da doca.

Теперь взрывной механизм в действии.

A bomba tem de armar-se.

Взрывной механизм должен быть где-то внутри.

O mecanismo de ativação deve estar algures por aqui.

Если это сработает, то взрывной волной нас выбросит наверх.

Se resultar, a pressão vai-nos levar ao topo.

Основные качества самолета засекречены, но я могу вам сказать, что он пуленепробиваем, что он защищен от взрывной волны даже ядерного удара.

Muitas das características são secretas mas é à prova de bala e está protegido contra ondas de choque nucleares.

Я взрывной.

Eu apareço.

Половина населения Земли будет сожжена взрывной волной, остальные замёрзнут во время ядерной зимы.

Os restantes morrerão gelados num inverno nuclear. É incrível.

Он также знаком с взрывной системой.

Percebe de explosivos, claro.

Даже если нам это удастся, мы не сможем отправить его достаточно далеко от корабля, чтобы избежать взрывной волны.

Mesmo que tenhamos sucesso, não poderíamos mandá-lo longe o suficiente para escapar da explosão. Ela tem razão.