взрыв русский

Перевод взрыв по-португальски

Как перевести на португальский взрыв?

explosão estouro detonação surto rusga rompimento implosão explosões erupção epidemia deflagração colisão

Как перевести на португальский взрыв?

Взрыв открыл колодец.

O morteiro abriu o poço.

Что могло вызвать такой жуткий взрыв?

O que poderia ter causado tão temível explosão?

Через считанные минуты взрыв невиданной силы уничтожит остров и все мои творения.

Numa questão de minutos, uma explosão, como o mundo nunca conheceu, irá destruir a minha ilha e todo o trabalho feito para sempre.

Тот взрыв произвёл комок вполовину меньше этого.

Aquele estrondo foi feito com uma bola com metade deste tamanho.

Как устроили взрыв в отельном номере и подвергли опасности жизнь одного из величайших бейсбольных героев Японии!

E causar uma explosão no quarto do seu hotel que pos em risco a vida de um dos maiores heroís de baseball do Japão!

Ты про взрыв слыхала?

Por acaso não ouviste nada acerca daquela bomba?

Слышала взрыв.

Ouvi a explosão.

Если был взрыв а взрыва без взрыва не бывает то это Фантомас взорвал редакцию.

Houve uma explosão. E para isso são precisos explosivos. Fantomas explodiu o jornal.

Всего мгновения назад мы едва успели предотвратить взрыв, который мог бы уничтожить часть этого корабля.

Evitámos agora uma explosão que teria destruído a nave.

Я устрою такой взрыв, какого ты вовеки не услышишь.

E vou causar a maior explosão que já ouviste!

Оружие перегружается, произойдет взрыв.

O que é isso? - A arma está a sobrecarregar.

Взрыв, да.

A explosão, sim.

Взрыв материи и антиматерии разорвет половину атмосферы.

Uma explosão matéria-antimatéria destruirá a atmosfera do planeta.

Взрыв произойдет через минуту.

A explosão vai ocorrer dentro de um 1 minuto.