воинство русский

Перевод воинство по-португальски

Как перевести на португальский воинство?

forças armadas exército

Как перевести на португальский воинство?

Одним лишь словом дитя это всё воинство небесное истребит.

E depois, apenas com uma palavra, esta criança. destruirá o exército do Céu.

Я соберу небесное воинство в полном составе.

Convoquei uma assembleia geral do exército divino.

Прощупаешь почву, может, божье воинство знает, как ты выбрался.

Pode ser que saibam como saíste.

Господь покинул вас, грешники, и адское воинство обрушится на нас.

Deus renegou-vos a todos, pecadores. E, agora, os exércitos do inferno avançam sobre nós.

Задолго до Таргариенов правосудие Семерых отправляло Святое Воинство.

Nos dias anteriores aos Targaryen, a Fé Militante dispensou as justiças dos Sete.

Но Святое Воинство разоружили более двухсот лет назад.

A Fé Militante foi dissolvida há mais de dois séculos.

Но ты вооружила Святое Воинство.

Mas. tu armaste a Fé Militante.

Много лет назад Крии высаживались на планеты, превращая коренных жителей в воинство для своей битвы.

Antigos Kree que iam a planetas, alterando os habitantes para travar as suas guerras.

Когда Святое Воинство захватило ее и Маргери. Что я сделал?

Quando a Fé Militante a prendeu, e à Margaery, que fiz eu?

Святое воинство очень сурово относится к тем, кто преступает наложенные запреты.

A Fé Militante é muito severa com aqueles que ultrapassam os seus limites.

Из него якобы можно делать оружие, способное убить Белых Ходоков и их воинство.

Ao que parece, pode ser transformado em armas que matam Caminhantes Brancos e os seus soldados-rasos.