вооружение русский
Перевод вооружение по-португальски
Как перевести на португальский вооружение?
Примеры вооружение по-португальски в примерах
Как перевести на португальский вооружение?
Субтитры из фильмов
Бейнбридж и сын, вооружение.
Bainbridge Son, material de guerra.
А на ней было вооружение?
E essa banheira tinha armas?
Остатки вашей армии. бросили своё вооружение под Дюнкерком.
O que resta do seu exército. abandonou as armas em Dunquerque.
На его борту есть вооружение?
Armamento?
Это смотрится как гребаное армейское вооружение.
Para mim isto parecem ser armas.
Я заметил там тяжёлое вооружение.
Atirem a matar! - Atirem a matar! - Vi uma arma grande lá em baixo.
Кто-то это придумал, а они взяли на вооружение.
Não achas que usar a bandeira de outrem seja truque?
Их вооружение превышает мое в 10 раз! Мой господин.
São dez vezes mais fortes do que nós!
Председатель заявил, что космическое вооружение - наша единственная защита против численного превосходства Южного блока.
O Presidente defendeu o ataque a dizer que armas espaciais são a melhor defesa contra o Bloco Sul.
Именно его голос может объединить Европу и остановить вооружение Германии.
Ele é a única voz que pode unificar a Europa e impedir que a Alemanha se rearme.
За вооружение Германии?
O rearmamento da Alemanha?
А внутри его современного корпуса передовая электроника и продвинутое вооружение.
E oferece um sistema altamente avançado de aeronáutica e armas.
Вооружение?
Com armamento?
А деньги, которые вы уплатили, пошли на вооружение мятежников.
E o dinheiro que pagaram? Aquele que ajudaria os rebeldes a ganhar poder?
Из журналистики
Когда началась арабская весна, Асад взял на вооружение тот же подход, надеясь, что он сплотит его алавитских сторонников и страхом удержит в подчинении всех остальных.
Quando a Primavera árabe começou a desenrolar-se, Assad adoptou a mesma abordagem, na esperança de que iria reunir os seus partidários alauitas e assustar o resto do público até à submissão.