ворочаться русский

Примеры ворочаться по-португальски в примерах

Как перевести на португальский ворочаться?

Субтитры из фильмов

Гомер, хватит ворочаться.
Homie, pára quieto.
Он не будет спать всю ночь, а потом будет ворочаться весь день.
Vai ficar acordado a noite toda e irritado o dia todo.
Хватит ворочаться.
Tenta dormir. Já é tarde.
Прошлую ночь, женщины ожидали, что снова будут метаться и ворочаться, но случилось что-то странное.
Na noite passada, estavam à espera de andar às voltas na cama outra vez, mas algo estranho aconteceu.
Надо ворочаться каждые три минуты для оптимального загара.
Tens de rodar a cada três minutos para obter uma cobertura uniforme.
Хватит ворочаться.
Pare de se mexer.
Он может, но я буду всё равно ворочаться.
Poderia, mas eu não dormiria na mesma.
Ты продолжаешь ворочаться.
Não páras de te mexer.
Ты думал(а), что стая будет просто ворочаться и притворяться мертвыми?
Pensvas que a Alcateia iria só rebolar e fingir-se de morta?

Возможно, вы искали...