ворчун русский
Перевод ворчун по-португальски
Как перевести на португальский ворчун?
ворчун русский » португальский
Примеры ворчун по-португальски в примерах
Как перевести на португальский ворчун?
Субтитры из фильмов
Ворчун, Скромняга, Соня.
Zangado, Dengoso e Soneca.
Прощай, Ворчун!
Adeus, Zangado.
Прощай, Ворчун! Прощайте!
Adeus, Zangado!
Нам нужен пророк, а не старый ворчун.
Queremos um profeta, não um revoltado.
Вот ворчун.
Que mal humorado.
Мистер Симпсон ворчун, да?
O Sr. Simpson é um pouco aborrecido, não achas?
Я могу это сделать? Я ворчун?
Será que consigo fazer isto?
Ворчун.
Irregular.
Тебе никто не говорил, что ты ворчун?
Já alguém te disse que és um tonto?
Никто не говорил тебе, что ты сексуальный ворчун?
Já alguém, alguma vez te disse que és um tonto sexy?
Старый ворчун Холлинворт, да?
O velho e rabugento Hollingsworth, não é?
Ты все такой же ворчун, Мута.
A tua mente continua perniciosa, Muta.
Вот ворчун!
Sr. Grouchy.
Ты у нас кто, Ворчун или Засоня?
És o ranzinza ou o dorminhoco?