вылет русский

Перевод вылет по-португальски

Как перевести на португальский вылет?

вылет русский » португальский

voo

Примеры вылет по-португальски в примерах

Как перевести на португальский вылет?

Субтитры из фильмов

Вылет за вылетом, самолёты, как рвущиеся хищные птицы, отрываются от Земли.

Um atrás do outro os aviões levantam voo como aves de rapina.

Вылет в 4:00.

Parte às 16:00.

Сожалею, но у нас очередь на вылет.

Mas já há uma longa lista de espera.

Вам лучше поторопиться, потому что скоро вылет.

O avião descola a qualquer momento. - Muito bem.

Мы отложим вылет на некоторое время.

Vamos atrasar a partida.

Ваш вылет через один час 10 минут.

O seu voo parte dentro de uma hora e dez minutos.

Я не знал этого парня. Это был его первый вылет.

Não, na verdade não conhecia o jovem.

Сейчас будет вылет на задание.

Há uma missão prestes a começar.

Орбитальный вылет на участке, сэр.

Partida orbital em curso, Capitão.

Вылет из Лос-Анджелеса с частотой 1-2-3-9.

Frequência de rádio de LA, 123.

Тебе же разрешили вылет.

Tem permissão para partir.

Итак, джентльмены, вылет 31.

Este é o voo 31.

Вылет в полночь.

Parte à meia-noite.

Я хочу, чтобы ты отменил мой вылет.

Cancela a reserva do meu vôo para hoje.

Из журналистики

И если основная цель - переговоры, вылет беспилотного самолета был замечательной прелюдией к требованию того, чтобы иранские ядерные усилия были рассмотрены с точки зрения более широких намерений по запрету ядерного оружия по всему Ближнему Востоку.

E, se a ideia for negociar, o voo do VANT foi um excelente prelúdio para uma exigência no sentido de se tratar questão da iniciativa nuclear iraniana como parte de um esforço maior para se proibir o armamento nuclear em todo o Médio Oriente.

Возможно, вы искали...