гармония русский
Перевод гармония по-португальски
Как перевести на португальский гармония?
Гармония русский » португальский
Примеры гармония по-португальски в примерах
Как перевести на португальский гармония?
Субтитры из фильмов
Я хочу покоя. Хочу посмотреть сохранились ли в мире покой и гармония.
E quero ver se algures ainda há encanto e dignidade.
Мир нуждается в том, чтобы гармония и достоинство вернулись в юные души.
O mundo precisa de voltar à doçura e à decência nas almas dos seus jovens e.
Мир, гармония.
Paz, harmonia.
У нас есть гармония.
Temos harmonia aqui. Uma paz completa.
И не хочу сносить холмы. Должна быть гармония с ландшафтом. И не слышно, как в соседнем доме ходят в туалет.
Construo com a terra e não se ouve o autoclismo do vizinho.
В нашем мире гармония ускользнула от него.
A harmonia neste mundo escapou-se-lhe.
Пифагор верил, что математическая гармония лежит в основе всей природы.
Pitágoras acreditava que uma harmonia matemática, estava por baixo de toda a natureza.
Многие ионийцы верили, что единство вселенной и гармония в ее основе постижимы через наблюдение и эксперимент, метод, который преобладает в науке сегодня.
Muitos Jónios acreditavam, que a unidade e harmonia subjacente do universo eram acessíveis, através da observação e experimentação, o método que domina a ciência dos nossos dias.
Это чистая гармония!
É uma harmonia perfeita!
Так требует гармония!
De acordo com a harmonia!
Семейная гармония - любо-дорого посмотреть.
É mesmo daquele tipo de união familiar que eu gosto de ver. Smithers!
Энтони и Мэри, хотя я для вашего же блага доверил ваше воспитание вашей матери, я с нетерпением жду нашей встречи, и что в нашей жизни вновь наступит гармония.
Anthony e Mary embora tenha entregado a vossa educação à vossa mãe, para vosso próprio bem, sabem que anseio vê-los e anseio criar um novo período de harmonia nas nossas vidas.
Мне говорили, что на Балошни умиротворяющая гармония приливов может вызвать очень возбуждающие галлюцинации но когда я думаю о чувственных женщинах Райсы.
Ouvi dizer que, em Balosnee, as harmonias relaxantes das marés podem causar alucinações muito estimulantes. Mas quando penso naquelas mulheres Risianas voluptuosas.
Это была гармония.
Sim, foi harmonia pura.