дождик русский

Примеры дождик по-португальски в примерах

Как перевести на португальский дождик?

Хорошо хоть дождик закончился.

Bem parou de chover.

Пуще, дождик, пуще!

Mais chuva.

Дождик!

Chuva!

Помню, моросил дождик, было воскресенье.

Foi num Domingo de chuva. - Só podia.

Кажется, дождик капает.

Tu-tu, chuva a cair!

И дождик начинается.

E está a começar a chover.

Похоже что будет дождик.

Vai chover.

Ты заметил, что идет дождик?

Sabes que está a chover, certo?

Помню, накрапывал легкий дождик, но ждать пришлось недолго.

Estava chuviscando, também me lembro disso, mas a espera não parecia interminável.

Начался дождь. Не обычный дождик, а проливной.

E começa a chover, e não era uma chuva qualquer.

А что, был дождик?

Choveu?

Сейчас, кажись, из глаз польётся дождик.

Tem lágrimas nos olhos.

Так что не надо ссать мне на ногу и говорить, что это просто дождик.

Por isso não me mijes na perna e disses-me que está a chover.

Мое настоящее имя - Вернон, но они зовут меня Дождик.

O meu nome é Vernon, mas eles chamam-me Misty.