доходность русский

Перевод доходность по-португальски

Как перевести на португальский доходность?

доходность русский » португальский

rentabilidade lucratividade

Примеры доходность по-португальски в примерах

Как перевести на португальский доходность?

Субтитры из фильмов

Но есть еще одна причина, почему я приехал, наши исследования показывают, что по-видимому, ваша земля имеет потенциальную высокую доходность.

Mas a verdadeira razão pela qual aqui estou agora é que a nossa pesquisa mostra que o seu terreno tem um potencial de alto rendimento.

Хорошая доходность по инвестициям.

É um bom retorno sobre o investimento.

Доходность была в минусе, там были ошибки, все.

Os teores químicos saíram melhorados, cada um deles!

Снова звонили из банка. Похоже, нам откажут в праве выкупа, так что тебе придется повысить доходность.

O tipo do banco telefonou sobre a hipoteca.

Секция 509, но доходность по инвестициям.

Na secção 509, mas a recuperação do investimento.

Я исследовал это событие во всех подробностях, и в отличие от прочих ваших заговоров - манипуляции с колумбийскими нефтяными фьючерсами, к примеру - доходность мне не ясна.

Estudei esse acontecimento ao pormenor, e ao contrário de outras conspirações, a manipulação do futuro do petróleo colombiano, por exemplo, a subida dos lucros, este escapa-me.

Есть предварительные цифры. Можно увидеть доходность.

Tenho algumas previsões aqui, que demonstram lucro.

Из журналистики

Потеряв доходность по инструментам с фиксированной ставкой, даже самые консервативные пенсионные фонды ринулись в рискованные активы, поднимая цены всё выше и выше.

Quando não existe rendibilidade no rendimento fixo, até os fundos de pensões mais conservadores acumulam activos de risco, fazendo os seus preços subir mais e mais.

Страховщики, которые предлагают клиентам продукцию с гарантированной процентной ставкой, обнаруживают, что доходность правительственных облигаций ниже ставок, выплачиваемых клиентам.

As seguradoras que oferecem aos consumidores produtos de taxa garantida estão a constatar que as taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública são inferiores às taxas que estão a ser pagas aos clientes.

Как еще можно объяснить тот факт, что Замбии удалось установить тариф, который был ниже, чем доходность испанских облигаций, даже несмотря на то, что кредитный рейтинг Испании на четыре ступени выше?

De que outra forma se pode explicar a capacidade da Zâmbia de fixar uma taxa que era inferior ao rendimento numa emissão de obrigações espanholas, mesmo que a notação de risco de crédito de Espanha seja quatro graus mais elevada?

В марте 2009 года - менее чем за два года до выпуска - конголезские облигации торговались по 20 центов за доллар, что поднимало доходность до рекордно высокого уровня.

Em Março de 2009 - menos de dois anos após a emissão - as obrigações congolesas estavam a negociar a 20 cêntimos de dólar, empurrando o rendimento para um nível recorde.

Возможно, вы искали...