дурно русский

Примеры дурно по-португальски в примерах

Как перевести на португальский дурно?

Столько волнений. Мне дурно.

Toda esta excitação é demais para mim.

Скорей, мне дурно!

Acho que vou desmaiar.

Может, ему стало дурно?

Talvez não se sentisse bem.

Не осознавая, что поступает дурно.

São coisas que se faz sem pensar, sem perceber. que estamos errados.

Да падет несчастие на голову той девицы, которая дурно поступит с Джонни.

Azar para a rapariga que fez mal ao nosso Johnny.

Вставайте, лорды, государю дурно!

Cavalheiros, levantai-vos. Vossa Alteza não está bem.

Это дело дурно пахнет. Клянусь богом, что-то здесь нечисто!

Cheira mal até ao céu, por Deus!

Я не говорю дурно о детях.

Nao falarei mal das crianças, mas.

Боюсь, он использует их дурно.

Fará mau uso dela, creio.

Разве с вами дурно обращались? Нет.

Posso perguntar se tens queixas do teu tratamento aqui?

Потому что от неё дурно пахнет.

Porque cheira mal!

Ты тоже дурно пахнешь.

Tu também não cheiras muito bem.

Вь дурно поступили и я должна вам это сказать.

Você tem agido mal e eu tenho que te dizer.

Женщинь с тенью обьчно дурно кончают.

As mulheres que têm uma sombra geralmente terminam mal.