жесткость русский
Перевод жесткость по-португальски
Как перевести на португальский жесткость?
Примеры жесткость по-португальски в примерах
Как перевести на португальский жесткость?
Субтитры из фильмов
Гибкость и жесткость, жесткость, сопротивляемость.
Flexibilidade e resistência.
Гибкость и жесткость, жесткость, сопротивляемость.
Flexibilidade e resistência.
Потому что в масштабе очень малого вещество проявляет неустранимую жесткость, и эту тонкую меру жесткости Демокрит Абдерский объяснил наличием атомов.
Porque à escala do muito pequeno, a matéria apresenta certa rigidez irredutível, e Demócrito identificava esta rigidez em ínfima escala, com o mundo dos átomos.
Я назначу Вам личное интервью Вас с мистером Нилом. Пусть там вы и покажете жесткость Вашей журналистской позиции.
Marcamos uma reunião separada entre você e o Sr. Neal. e deixemos que se adapte à atitude da sua revista.
Жесткость пружин и набивки специально подбрана под твое тело.
Ajustam a densidade da espuma e a tensão das molas ao teu corpo.
Жесткость порождает жестокость.
Que a violência gera violência.
Ей нравится жесткость.
Ela gosta de uma mão firme.
Несмотря на свою внешнюю уверенность и жесткость, Говард очень чувствительный человек.
Por baixo daquela concha dura, o Howard é um homem muito sensível.
Жесткость, чувак!
Aguenta-te, miúdo!
Жесткость прибора была великолепной после стимуляции?
A picha dele era de tamanho impressionante quando tesa?
Жесткость пугает людей.
Rigidez assusta as pessoas.
Но все равно, вы практически не заметите жесткость подвески, частично потому что сиденья чрезвычайно комфортные, и частично потому что вы будете наслаждаться.
Mas tambem, ninguem repara na dureza da suspensão em parte porque os bancos são tão confortaveis e porque vai estar a divertir-se tanto.
Это происходит благодаря амортизаторам, заполненным жидкостью, содержащей намагниченные железные частицы, которые за миллисекунды могут изменять жесткость подвески.
Porque os amortecedores estão cheios de um fluído. Que contém limalhas de ferro magnetizadas. Que podem reagir em milisegundos para alterar a firmeza da suspensão.
Чрезмерная жесткость!
Força desnecessária!