забросить русский

Примеры забросить по-португальски в примерах

Как перевести на португальский забросить?

Мне следует забросить свои опыты и до конца жизни выявлять корь, свинку и коклюш. Или пойти на серьезный конфликт.

Tenho de parar com a pesquisa, passar a vida a diagnosticar sarampo, papeira e tosse convulsa, ou enfrentar a sua séria desaprovação.

Это может забросить нас на многие годы неизвестно куда.

Podem ser precisos anos para chegarmos a algum lado.

Надо забросить его в корзину.

Vamos metê-la no cesto.

Элви, что интересного. когда группа недоумков пытается забросить мяч в кольцо?

O que há de tão fascinante num grupo de gigantões a tentarem enfiar uma bola num arco?

Забросить их мечту?

Desistindo do seu sonho?

Здесь где-то маленькая дырочка. Я должен забросить туда мяч.

Devia haver algures um buraco para onde atirar a bola.

Не хочешь хотя бы забросить сумки?

Não queres deixar a tua mala em casa?

Если хочешь, могу тебя подождать и забросить к Лансингам.

Se quiseres posso esperar por ti e depois deixo-te na casa dos Lansing.

Ещё один показал немцам, как забросить шпионов в Каир.

Outro indicou aos Alemães como introduzirem espiões no Cairo.

Но твой сосед-бухгалтер наверняка не сможет забросить мяч на 400 ярдов.

O teu vizinho não deve ser capaz de atirar a bola a 400 metros.

Чарли любит забросить мяч повыше, так что спокойнее.

O Charlie gosta de tiros ao largo. Aproximem-se deles.

Я должен забросить бейскетбол?

Tenho que parar com o basequet?

Он тоже должен забросить бейскетбол?

Ele também tem que parar?

Да, это была идея Гарри забросить к ним торпеду, пока они ремодулировали щиты.

Oh. Sim, isso foi idéia de Harry enviar um torpedo fotônico quando eles estavam remodulando os escudos.