заложник русский

Перевод заложник по-португальски

Как перевести на португальский заложник?

refém

Как перевести на португальский заложник?

Мертвый заложник бесполезен, Майдро.

Um refém morto não serve, Midro.

А я такой. Вот это заложник.

Ele é que seria um bom refén.

Это заложник!

É um refém!

Это заложник!

É um dos reféns!

Он заложник!

Ele é um refém!

Нет, он нужен нам живым как заложник.

Queres escapar?

Мак, где другой заложник?

Mac. Ha sinais do outro refém?

Я надеюсь, что это не заложник.

Espero que aquilo não seja um refém.

Я тут как заложник.

Sou refém.

Какой заложник. Он просто злобный старый хрыч.

Ele é um velho mau!

Полковник, убит ещё 1 заложник.

Coronel, mataram outro refém.

Ты - заложник, тебя захватили террористы.

És refém, capturada por terroristas. - Quem, eu?

У него заложник.

Ele tem um refém!

Где заложник?

Vais me dizer, ou não?