заразный русский

Перевод заразный по-португальски

Как перевести на португальский заразный?

заразный русский » португальский

contagioso transmissível infecto contagiosa

Примеры заразный по-португальски в примерах

Как перевести на португальский заразный?

Субтитры из фильмов

Не волнуйтесь, он не заразный.
Não se preocupe, não é contagioso.
Он не заразный.
Que mal há aqui?
Он заразный.
Ele é contagioso.
Не возилась бы я с ним, кабы он был еще и заразный.
Se tivesse, achas que eu estaria aqui? Não gostava assim tanto dele.
Он, наверное: заразный.
Que nojo! Deve ter doenças.
Может, я заразный.
Talvez tenha eu.
Я не заразный, между прочим.
Não sou contagioso, sabes?
Ты ведь не заразный, а?
Não é contagioso, é?
Она заразный шлак!
Ela é resíduo humano infeccioso!
Как будто я был заразный.
Como se eu tivesse alguma doença.
Он еще поди заразный.
Deve ser contagioso.
Я очень заразный!
Sou um produtor de Hollywood muito poderoso!
Раз уж мы заехали, вам нужно будет подписать бумаги а то этот труп сильно заразный. А вдруг зараза на вас перекинулась?
Agora que estamos aqui, têm de assinar a papelada porque o homem é muito contagioso e pode pegar-vos o contágio.
Он был заразный.
Ele estava infectado.

Из журналистики

В условиях, когда очень заразный и смертельный вирус уносит жизни в бедных и расколотых общинах, обычная работа по обузданию болезни недостаточна.
Com um vírus altamente contagioso e letal a devastar sociedades pobres e fragmentadas que não confiam nos seus líderes, os procedimentos usuais não são suficientes.

Возможно, вы искали...