заразный русский
Перевод заразный по-английски
Как перевести на английский заразный?
заразный русский » английский
Примеры заразный по-английски в примерах
Как перевести на английский заразный?
Простые фразы
Ты заразный.
You're contagious.
Вы заразный.
You're contagious.
Я заразный.
I'm contagious.
Татоэба нездорова. Она подцепила Тома, крайне заразный вирус.
Tatoeba is ill. It got Tom, a highly infectious virus.
Субтитры из фильмов
Не волнуйтесь, он не заразный.
Don't worry, it isn't catching.
Возможно, он заразный.
He could pass that on.
Разве здесь плохо? Он не заразный.
What's wrong with right here?
Я заразный.
I'm contagious.
Он получил их до проявления симптомов, в самый заразный период.
He received them before any symptoms showed, the most infectious period.
Не возилась бы я с ним, кабы он был еще и заразный.
I wasn't so fond of him as I'd loiter about if he did.
Он, наверное: заразный.
Ew, gross. It's probably diseased or something.
Я не заразный, между прочим.
I'm not contagious, you know.
Ты ведь не заразный, а?
You're not contagious, are you?
Может, я заразный?
I don't know if I can.
Как будто я был заразный.
As if I'd caught some disease.
Он еще поди заразный.
It's probably catching too.
Я очень заразный!
I'm a very powerful Hollywood producer!
Раз уж мы заехали, вам нужно будет подписать бумаги а то этот труп сильно заразный.
Now that we're here, you need to sign some paperwork because the man is very contagious.
Из журналистики
Хотя вирус Эболы был классифицирован как заразный, с вероятным летальным исходом, считалось, что в группу риска входит только бедное сельское население Африки.
Though Ebola was known to be both contagious and often fatal, it was thought that only Africa's impoverished rural population was at risk.
Нацисты, должно быть, упивались знанием того, что их заразный антисемитизм нашел отклик - порой весьма ощутимый - в остальной части Европы.
The Nazis must have reveled in the knowledge that their virulent anti-Semitism found an echo - sometimes not so faint - in the rest of Europe.