заражать русский

Перевод заражать по-португальски

Как перевести на португальский заражать?

заражать русский » португальский

sujar poluir contaminar

Примеры заражать по-португальски в примерах

Как перевести на португальский заражать?

Субтитры из фильмов

В этой информации есть все команды, необходимые вирусу, чтобы заражать другие организмы и размножаться, собственно, только это вирус и умеет делать.

Essas são todas as instruções que precisa, para infectar um outro organismo e se reproduzir a si próprio, que são as únicas coisas que as viroses são capazes de fazer bem.

Она имеет тенденцию заражать остальных.

Tende a contagiar outros.

Тут говорится, что он может заражать организм-носитель.

Diz aqui que eles podem infectar um hospedeiro.

Заражать?

Infectar?

Я заболела гриппом! Не хочу вас заражать!

Apanhei uma gripe horrívelNe não quero que tu a apanhes.

Но инопланетянин сбежал и начал заражать всех сотрудников, поэтому кто-то заблокировал это место.

E antes que escapasse, e infectasse progressivamente o vosso pessoal, alguém activou o mecanismo automático para o manter cá.

Я не должен был заражать тебя.

Eu não o deveria ter exposto.

В некоторых культурах существует поверье, что призраки способны заражать живых людей некой болезнью.

Muito bem.

Они могут быть где угодно и заражать всех подряд.

Podem estar em qualquer sítio, a infectar qualquer pessoa.

Нельзя что-то обеззаразить, продолжая его заражать.

Não se descontamina contaminando ainda mais.

Слишком много, чтобы не заражать мою личную жизнь своей работой.

Sem dizer que não devia infectar a minha vida pessoal com o meu trabalho.

Вирусы енотов преодолел барьер мозга и теперь может заражать людей!

Um vírus de guaxinins passou a barreira das espécies e agora pode infectar humanos!

Я не хотел заражать ее, пока не закончу с этим.

Não queria que ela adoecesse sem a cura.

При бешенстве больного не тянет заражать других.

A raiva não inclui compulsão para espalhar o contágio.

Возможно, вы искали...