засечь русский
Перевод засечь по-португальски
Как перевести на португальский засечь?
засечь русский » португальский
Примеры засечь по-португальски в примерах
Как перевести на португальский засечь?
Субтитры из фильмов
Забыл засечь время, когда прыгал в последний раз.
Da última vez que saltei, esqueci-me de cronometrar.
Кто может засечь время?
Quem tem um relógio com ponteiro de segundos?
Нас тоже могут засечь.
Se esperarmos, apanham-nos também.
То Русские не смогут засечь нас своими радарами теперь нам не грозят ни какие ракеты.
A esta altitude podem acertar-nos. mas não nos detectam no radar.
Они должны их засечь.
Eles têm de detectar isto.
Мне незнакомо беспокойство, но я не думаю, что сенсоры могли бы его засечь.
Não sabia que a ansiedade podia ser detectada pelos sensores.
Долман обещал засечь меня до смерти, если к-н Кирк войдет в эту дверь.
Serei chicoteado até à morte, se deixar o Capitão Kirk entrar.
Обратите внимание: у него есть автономный источник питания, поэтому его нельзя засечь.
Reparem que tem a sua própria fonte de alimentação em níquel-cádmio, para não poder ser detectada na linha.
Меня должны засечь, и тут мне нужна помощь Чичилии.
Teria de ser apanhado em flagrante.
Облигации на предъявителя, не засечь.
Não identificáveis.
Прикрытие. Чтобы он не смог нас засечь.
Disfarce, para que não nos localize.
Пытаемся вас засечь.
Vamos tentar localizá-lo. Aguente.
Засечь звук.
Determinem de onde vem o som!
Надо засечь звук, сержант.
Determine coordenadas, sargento.