заставать русский

Примеры заставать по-португальски в примерах

Как перевести на португальский заставать?

А эти двое женятся только ради того, чтобы устроить пафосный банкет, и заставать нас почувствовать себя нищебродами.

A única razão porque estes dois estão a casar é para dar uma festa chocante e fazer o resto de nós sentir-se indigno.

Серьезно, шериф Форбс? У Вас нет дел получше, чем заставать нас с парой банок пива?

Não tem nada melhor para fazer do que nos prender por umas latinhas?

Мне нравится заставать тебя врасплох.

Gosto da cara de surpresa que tu fazes.

Ты так долго задерживаешься на работе, что можешь перезванивать и никого не заставать.

Trabalhas até tarde para retribuíres chamadas sem falares com as pessoas.

Похоже, у тебя входит в привычку заставать людей врасплох.

Está a tornar-se um hábito fazer estas surpresas.