залить русский

Перевод залить по-португальски

Как перевести на португальский залить?

залить русский » португальский

inundar

Примеры залить по-португальски в примерах

Как перевести на португальский залить?

Субтитры из фильмов

Кроме того, я собираюсь залить им банан, так что витамин С номинально присутствует.

Para além disso, vou despejá-lo por cima desta banana fatiada, como tal, a vitamina C estará envolvida.

Надо заскочить на заправку, залить пару баков.

Podemos parar numa bomba.

Не могли бы вы залить полный бак.

Podia atestar com super, e ver o óleo?

Все вокруг хочешь залить?

Ouro! Em tudo.

Предлагаю залить это гребаное гнездо нервно-паралитическим газом.

Vamos destruir o ninho inteiro com gás nervoso.

Он приедет на арендованной машине. Он боится залить кровью свою спортивную машину.

Irá num carro alugado por recear manchar de sangue o descapotável.

Ты должен залить в себя как побольше пива.

Quem marcar tem que beber uma cerveja. Tens que beber uma cerveja, no início de cada jogada.

Иногда, после укуса, москит мог сесть на ствол дерева. и его могла залить смола.

Às vezes, depois de morder um, os mosquitos aterravam num ramo de uma árvore e ficavam presos na seiva.

Герр комендант, весь этот фундамент необходимо снести и залить заново.

As fundações têm de ser deitadas abaixo e cimentadas de novo.

Но, думаю, они хотят удержать Адрадос и в него, как в воронку, залить свою армию в Португалию.

Mas eu acho que eles pretendem tomar conta de Adrados e usá-la como ponto de entrada para os seus exércitos em Portugal.

Мы залить горячим утюгом на них если надо!

Vamos despejar ferro quente sobre eles se precisa!

Я хочу залить бензина на 20 долларов и купить леденец.

Agora só quero vinte dólares no número 15 e um batido de fruto com gás.

Да. Залить туда бензина.

Põe-se mais combustível.

Ведь Бен в жизни не соизволит подписаться на газету, или залить жидкость для стёкол в свою машину, или поучаствовать в воспитании собственных детей нет, лучше он поболтает по телефону со своей подружкой!

Porque Deus proíba o Ben de cancelar a entrega dos jornais, ou pôr líquido de lavagem no carro dele, ou participar na educação dos filhos em vez de namoriscar ao telefone com a sua namorada!

Возможно, вы искали...