знаток русский
Перевод знаток по-португальски
Как перевести на португальский знаток?
Примеры знаток по-португальски в примерах
Как перевести на португальский знаток?
Субтитры из фильмов
Я знаток человеческой природы.
Mas sou um constante estudioso da natureza humana.
Он в этом большой знаток.
Podes confiar no Jean-Luc, é um especialista.
Полагаю, вы знаток.
Imagino que seja um perito.
Привет, Знаток.
Olá, Sabe-tudo.
У давка, Знаток, Убийца.
Bucha, Sabe-tudo, Matador.
Разве не так? Он великий знаток флота, он до всего дошел своим умом.
Ele é o grande perito naval, que em toda a sua sabedoria.
Завтра скажу об этом Эдди, тоже мне знаток.
Sempre quero ver quando contar esta ao Eddie. O Eddie e as ideias dele.
Вот не ведал, что вы такой знаток высшего света, Гастингс.
Não o sabia conhecedor do calendário de eventos sociais, Hastings.
Представь себе, что сделал твой отец - хороший знаток леса.
Imagina o que o teu pai, um explorador experiente, já fez.
Я - знаток дорог.
Sou um conhecedor de estradas.
Ты ведь знаток знаменитостей?
É perito em celebridades?
Он знаток странных болезней.
Estuda doenças obscuras.
Кажется, ты знаток.
Bem Homer, você parece-me ser um profissional nisso.
Мне следовало прочитать его более тщательно, Я не знаток права.
Devia tê-lo lido com mais atenção. Não sou especialista jurídica, Comandante.