издательство русский

Перевод издательство по-португальски

Как перевести на португальский издательство?

издательство русский » португальский

editora casa editora editorial casaeditora Editores Editora Editor

Примеры издательство по-португальски в примерах

Как перевести на португальский издательство?

Субтитры из фильмов

Дети, прочитав книгу, захотят увидеть фотографии, которые снимала эта камера, но издательство говорит, что это невозможно сфотографировать, и они предлагают рисунки.

As crianças que lerem o livro vão querer ver as fotos que a câmara tira. Os editores dizem que é impossível fotografar e querem desenhos.

Поехали в газетное издательство.

Vamos ao jornal.

Не секрет, что моей мечтой было иметь свое собственное издательство.

Não é segredo nenhum. O meu sonho é ter uma editora.

Так же мне известно, что ваше издательство Варден Уайт это филиал Макдугал-Кеслер, это заставляет меня думать, что ваша книга является частью военно-индустриального комплекса развлечений.

A sua editora faz parte da Warden White Inc, filial da MacDougall-Kesler, o que me faz suspeitar de que haja interesses por parte da indústria de entretenimento.

Издательство Пьера Брошана. Месье Пиньона, пожалуйста.

Edições Pierre Brochant, queria falar com o Sr. Pignon, por favor.

У меня ещё одно издательство спрашивало про сериал.

Há quem queira mais uma série.

Джоуи, а Чендлер продал свою историю в издательство Арчи.

Joey? Ele vendeu uma história à Archie Comics.

Например, собрание статей,...которые он должен был сдать в издательство нынешней осенью.

Talvez alguns ensaios que tinha que entregar ao editor este Outono?

История трёх поколений одной Нью-Йоркской семьи, у которых издательство.

É acerca de três gerações duma família dona de uma tipografia, e eu conto uma história.

Возьми Бадди в издательство.

Porque não levas o Buddy para o trabalho contigo?

Уолтер открыл независимое издательство и выпустил книгу молодого, но признанного критиками детского автора.

O Walter abriu a sua própria editora. O seu primeiro livro foi escrito, por um novo, autor muito aclamado pelas crianças.

Издательство Фаерфлай Букс. Опубликовано в Мексике.

Editora Firefly Books. lmpresso no México.

Первый вопрос, который они зададут, будет зачем такому человеку как я вламываться в издательство школьной газеты.

A primeira pergunta que vão fazer é por que é que uma pessoa como eu entraria no jornal da escola?

На всякий случай, я два письма заготовила, одно в издательство, другое - твоей жене.

Em todo caso, escrevi duas cartas.

Возможно, вы искали...