излучение русский

Перевод излучение по-португальски

Как перевести на португальский излучение?

излучение русский » португальский

radiação radiações radiação solar

Примеры излучение по-португальски в примерах

Как перевести на португальский излучение?

Субтитры из фильмов

Какок-нибудь излучение?

Alguma radiação?

Когда мы попытались отодвинуться от него, он начал излучать излучение, опасное для нашего вида.

Quando tentámos afastar-nos do cubo, ele começou a emitir radiação prejudicial à nossa espécie.

Я не понимаю. Очевидно,Океан ответил на жесткое излучение каким-нибудь другим, прозондировал им наши мозги и извлек из них что-то вроде островков памяти.

Tudo indica que o Oceano sondou os nossos cérebros, tirando deles alguma coisa semelhante a pequenas ilhas de memória.

Температура повышается до тех пор, пока инфракрасное излучение не просочится в космос и уравновесит солнечные лучи, достигающие поверхности.

A temperatura eleva-se, enquanto que a radiação infravermelha que se escapa para o espaço, equilibra a luz solar absorvida pela superfície.

В те ранние дни, молнии и ультрафиолетовое излучение солнца разрушали богатые водородом молекулы в атмосфере.

Nesses primeiros tempos, descargas eléctricas e os raios ultravioletas do Sol, quebravam as moléculas simples, ricas em hidrogénio, da primitiva atmosfera.

Ранняя вселенная повсюду была невероятно горячей. Со временем излучение простиралось все дальше и остывало, и в обычном видимом диапазоне космос стал темным, как теперь.

O cosmos inicial estava brilhantemente iluminado, e à medida que o tempo foi passando, as radiações expandiram-se e arrefeceram, e à luz visível normal, o espaço tornou-se escuro como é hoje.

Радиотелескопы смогли обнаружить даже реликтовое излучение.

Os radiotelescópios detectaram mesmo, as radiações cósmicas de fundo.

Я получаю здесь сильное излучение.

Estou a receber leituras mais fortes aqui.

Мы столкнулись с размером, который в четыре раза больше излучение просто невероятное, даже опасное, и пропорции.

Poderíamos estar à beira de um redemoinho cruzado ao quádruplo. de uma vaga de EPC de proporções incríveis, até mesmo perigosas.

Мы можем экранировать излучение?

Podemos isolar a onda?

Мы были правы. Многоплоскостное излучение.

Tínhamos razã o. Emanações multi-planares kerlianas.

Шестой, увеличить ультрафиолетовое излучение.

Número seis, aumente os ultra-violetas.

Увеличить ультрафиолетовое излучение.

Aumenta o ultravioleta.

Мы заполнили помещение радиоактивной пылью и установили мощное ультрафиолетовое излучение.

Inundámos o local de pó radioactivo e instalámos luzes potentes ultravioleta em todo o lado.

Возможно, вы искали...