изолировать русский
Перевод изолировать по-португальски
Как перевести на португальский изолировать?
Примеры изолировать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский изолировать?
Субтитры из фильмов
Так что, мы с Джин решили, что лучше всего изолировать их обеих от мальчиков на это критическое для них лето.
Por isso, a Jean e eu decidimos que isolá-las dos rapazes. seria o melhor para elas nessas férias cruciais.
Как только беженцы попали на борт, я приказал своим офицерам обыскать их и изолировать всех, вызывающих подозрение.
No momento da entrada dos náufragos dei ordens aos meus oficiais. para os controlarem, para isolar os individuos potencialmente perigosos.
Подожди, я должна тебя изолировать.
Vou colocá-lo de quarentena.
Нужно будет изолировать их, убить, одного за другим, максимум за час.
Teríamosde os isolar, matá-los, um a um, numa hora, no máximo.
Мать-настоятельница была вынуждена изолировать ее.
A Madre Superiora foi obrigada a isolá-la.
Соамс фактически признался в первых двух убийствах. Он умолял суд изолировать его, но не смог представить доказательств совершения этих преступлений.
Ele confessou os outros assassínios e pediu para ser preso, mas não conseguiu provar que cometeu os crimes.
Лейтенант, я должен вручную изолировать аномальный файл.
Tenente, tenho de fazer o isolamento manual de um ficheiro anómalo.
Изолировать результаты по синтаксису.
Isola resultados da sintaxe.
Вы можете изолировать одно из них и дать увеличение?
Sua estrutura celular parece estar em um estado de mitose.
Обмотку можно изолировать с помощью шелка, если у Вас есть.
A bobina pode ser isolada com seda.
Их нужно изолировать и изучать: чтобы определить, что у них есть, и использовать это для наших потребностей.
Há que isolá-los e estudá-los para ver que nutrientes têm que possam ser usados para nosso proveito.
Отключить Центральную Догму! Изолировать ее от Блока Сигма.
Mas a porta não funciona.
Изолировать от Блока Сигма. Покинуть Блок! Немедленная эвакуация!
Vai Shinji, força!
Если там место утечки, мы можем его изолировать.
Se a fuga for aí, podemos isolá-la.