изъятие русский

Примеры изъятие по-португальски в примерах

Как перевести на португальский изъятие?

Устроим маленькое изъятие.

Vamos fazer um levantamento. Vamos a isso.

Уже началось массовое изъятие вкладов из банков?

Já foi a correr para os bancos?

Изъятие имущества за долги, это самая тяжелая часть моей работы.

Recuperar coisas. é a parte mais difícil do meu trabalho.

Помните как отдел по наркотикам начал электронное изъятие наркоденег. - Из всех банков?

Lembram-se quando a DEA confiscou dinheiro aos bancos?

Начинаю изъятие.

Iniciando a extracção!

Изъятие средств, добытых преступным путем.

Confiscação civil.

У нас ордер на доступ в дом и на изъятие всего, что могло быть куплено незаконным путем.

Sra. Solis, temos um mandado para entrar em sua casa e confiscar tudo o que suspeitarmos ter sido obtido. ilegalmente.

А, может быть, изъятие.

E se for. um levantamento?

Изъятие требует санкции на самом высоком уровне, а, значит, это исключено.

Isso teria de ter uma aprovação ao mais alto nível.

Нашей задачей было изъятие фотографий у Майкла Экс.

Esta operação é sobre recuperar as fotos do Michael X.

Изъятие - есть продажа.

A recolha obrigatória.

У меня судебный запрет из Трентона и ордер на изъятие из Вашингтона.

Tenho na minha mão uma ordem de restrição de Trenton e um mandado de captura de Washington D.C.

Видишь у нас есть ордер на изъятие твоего сотового и ноутбука.

Temos uma ordem judicial para o teu telemóvel e o teu computador portátil.

У нас есть ордер на изъятие сумочки из змеиной кожи и платья, которое было на Вас во время благотворительного вечера.

Temos um mandado para uma bolsa de pele de cobra e o vestido que você usou no evento de beneficência naquela noite.