искренний русский

Перевод искренний по-португальски

Как перевести на португальский искренний?

sincero franco

Как перевести на португальский искренний?

Том очень искренний человек.

O Tom é uma pessoa muito sincera.

Андре очень приятный и очень славный, но слишком искренний.

Não! O André é simpático, mas demasiado sincero.

Он искренний.

Ele é sincero.

И искренний человек.

Um homem sincero.

На самом деле вы хороший, искренний. Я очень рада, что мы стали друзьями.

Na verdade, é bom, sincero. e eu estou muito contente por sermos amigos.

Мистер Воул очень чуткий и искренний.

Tão sincero, que já me contou que teremos que processá-lo pelos nossos honorários.

Настолько искренний, что уже сообщил мне, что нам придется требовать с него гонорары через суд.

Oh, basta confiscar as 80.000 libras de Sr. Vole.

Он чувственный, искренний и очень поэтичный.

Engana-se quanto ao Igor. É sensível, sincero e muito poético.

А вы самый искренний человек, из всех, кого я встречал.

E você é o homem mais lógico que conheço desde há séculos.

Несомненно, перед нами необычайно простой и искренний директор корпорации.

Ele é, sem dúvida, inusitadamente terra-a-terra para um executivo.

Но он очень искренний человек.

Sra. Thornton, eu.

И он такой искренний, открытый, чувственный.

Meu Deus, sim. É sincero, descontraído, sexy.

Он такой искренний, разговорчивый, сексуальный он мне очень нравится.

É sincero, descontraído, sexy. Gosto mesmo dele.

Искренний шок. Искреннее удивление. Расширение зрачков.

Choque genuíno, surpresa genuína, dilatação da pupila, pulsação acelerada.

Да уж, он искренний человек.

Ele é assim mesmo.