корень русский

Перевод корень по-португальски

Как перевести на португальский корень?

корень русский » португальский

raiz raizes radiciação radical

Примеры корень по-португальски в примерах

Как перевести на португальский корень?

Простые фразы

Бедность - это корень всего зла.
A pobreza é a raiz de todo o mal.
Недостаток денег - это корень всех зол.
A falta de dinheiro é a raiz de todo mal.
Корень одуванчика тоже съедобен.
Também a raiz do dente-de-leão é comestível.

Субтитры из фильмов

Но венец Не перейдёт к твоим потомкам: я, По предсказанью,- корень и отец Бесчисленных царей.
Mas foi dito que tu não terias herdeiros. mas que eu mesmo seria a raiz e pai de muitos reis.
И в центре растёт корень зла.
E no centro cresce a raiz do mal.
Корень?
Raiz?
На тормозе. Корень папоротника.
No pedal do travão.
Корень папоротника?
Raiz de feto.
Корень папоротника.
Raiz de feto.
Конечно, хватило. Ведь это и есть корень проблемы, не так ли?
É o cerne da questão, não é?
Да. Там внутри корень танниса.
Essa coisa verde é raiz de tanásia.
Там внутри какой-то корень танниса Она сама его выращивает.
Tem lá dentro raiz de tanásia.
Корень танниса не желаете?
Eu, tanásia?
А корень танниса?
Raiz de tanásia?
И корень и кое-какие еще травы.
Um pouco, e outras coisas também.
Корень танниса?
Raiz de tanásia?
Это ведь трава или корень? Или это одно и то же?
É uma erva aromática ou uma raiz?

Из журналистики

Мы также должны нанести удар в корень, чтобы лишить их опасную идеологию власти и не дать ей снова прорости среди людей, оставшихся в уязвимом положении в условиях безнадежности и отчаяния.
Também devemos atacar a sua raiz, para fazer com que a sua perigosa ideologia fique privada do poder de ascender novamente, entre pessoas deixadas vulneráveis por um ambiente de desespero.

Возможно, вы искали...